Û64 EXTRAITS DES AUTEURS ET VOYAGEURS , ETC. 



justice aux mérites de ces deux hommes également 

 recommandables à nos yeux. Nous savions bien 

 qu'ils avaient été rivaux d'abord , ennemis ensuite ; 

 nous savions bien que Lescallier a été en butte à de 

 graves accusations de la part des habitants de la 

 Guyane, tandis que les contrariétés que Guisan eut 

 à supporter n'atteignirent jamais le même degré d'ai- 

 greur ni de violence. Mais, pour nous expliquer 

 ces situations, nous n'avons pas eu besoin de nous 

 représenter le premier comme la personnification 

 de toutes les turpitudes, le second comme un mo- 

 dèle de toutes les vertus humaines. Cette explica- 

 tion, tous les faits, toutes les situations la révèlent, 

 et il suffit d'avoir étudié quelque peu l'esprit géné- 

 ral des sociétés coloniales à cette époque pour ne 

 pas hésiter à la trouver. 



Guisan et Lescallier apportèrent tous deux à 

 Cayenne des projets d'innovations, et tous deux y 

 trouvèrent d'abord la défiance et même la malveil- 

 lance. Mais Guisan , amené par le gouverneur lui- 

 même, et par un homme aussi favorablement placé 

 près de l'Administration métropolitaine que l'était 

 Malouet, fut mis tout d'abord hors de portée des me- 

 nées de l'intrigue et du mauvais vouloir. En effet, 

 Malouet, en quittant Cayenne, afin de ne pas lais- 

 ser son protégé exposé aux traverses qu'il avait lieu 

 de redouter pour lui, et afin de lui assurer les 

 moyens de poursuivre ses travaux, le rendit indé- 



