562 DOCUMENTS OFFICIELS. 



çons, des manœuvres, etc. On peut cependant en^ 

 tendre la plupart des colons français affirmer que 

 les Européens ne pourront supporter, à aucune 

 condition, les travaux de culture dans la Guyane; 

 ils ne s'aperçoivent pas que les faits de chaque 

 jour leur opposent une évidente contradiction ; et 

 ils ne veulent pas voir, à côté du nègre qui creuse 

 un trou à canne, le sapeur du génie ouvrant une 

 tranchée profonde ; à côté de l'esclave mesurant 

 l'effort de son bras à la crainte du châtiment, et 

 fuyant une fatigue gratuite autant que le lui per- 

 met la vigilance du commandeur, l'Européen libre, 

 n'épargnant ni ses efforts ni sa fatigue , et faisant , 

 dans sa journée, le travail de quatre esclaves. 



Nous, Pierre-Clément, baron de Laussat, etc. , etc. 



Vu l'ordonnance, etc. , etc. 

 Considérant qu'il a été reconnu, etc., etc. 

 Après en avoir délibéré en Conseil de Gouvernement et d'Ad- 

 ministration, 



Avons ordonné et ordonnons , pour être exécuté provisoire- 

 ment et sauf l'approbation de Sa Majesté, ce qui suit : 



Article 1 er . La solde de travail des ouvriers du génie militaire, 

 organisés en détachement dans cette colonie, sera divisée en trois 

 classes et payée d'après le tarif suivant : 



1" Classe , composée du tiers des ouvriers, et dans laquelle 

 seront compris les quatre caporaux, un franc soixante- 

 quinze centimes par journée de travail. 



