TRAYAiL DES EUROPÉENS. 571 



par la Commission de colonisation de la Guyane 

 pour lui donner, sur cette colonie, les renseigne- 

 ments que leur expérience les avait mis à même 

 d'acquérir. Dans la séance du i l mars 1842, M. Couy 

 lut à la Commission un Mémoire auquel M. Bou- 

 deau déclara adhérer complètement. En voici un 

 passage. 



Je n'émets aucun doute sur la réussite des nouveaux travail- 

 leurs, de quelque couleur qu'ils scient. Déjà, sous Malouet, lors- 

 que Guizan commença ses premiers défrichements dans les terres 

 d'ailuvion, ce furent des grenadiers qui, au moyen d'une légère 

 rétribution, abattirent dans les vases les premiers palétuviers de 

 l'habitation Grossou et des autres établissements du quartier de 

 Macouria. 



À la ville , chaque compagnie du bataillon fournit huit u*a- 

 vailleurs. Ne voyons- nous pas la majeure partie de ces soldais 

 blancs travailler à l'ardeur du soleil et faire chaque jour des mè- 

 tres cubes de roches de grison ? 



A Approuague, lorsque j'ai établi le bourg qui existe aujour- 

 d'hui , le poste militaire se composait de dix blancs et de huit 

 yoloffs. Ces soldais entretenaient les fossés d'écoulement , les 

 chemins, et cultivaient dix-huit ares de bananiers. Ils travail- 

 laient , d'après l'ordre du gouverneur , de 6 heures du matin à 

 10 heures , et de 2 heures à 6 heures. Plusieurs sont restés un 

 an, et je ne me suis pas trouvé dans le cas d'envoyer aucun d'eux 

 à l'hôpital de Cayenne. La perle de 2 pour cent que j'ai déjà 

 mentionnnée à l'occasion du bataillon justifie cette assertion. 

 {Procès-verbaux des séances , p. 51.) 



A Mana , nous savons que madame Javouhey fait travailler à 



