— 15 — 



voit actuellement dans la grande galerie, en regard d'un 

 Yan-Dyck incontestable, le portrait de l'infante Isabelle- 

 Claire-Eugénie. 



Pour attribuer à Rubens le portrait qui nous occupe, 

 l'auteur de la Notice de 1810 eut des raisons qu'il nous 

 serait difficile aujourd'hui de contrôler. Les principaux Ru- 

 bens des Flandres, particulièrement ceux dont la tonalité 

 s'éloigne de la fanfare, appartenaient alors à notre galerie 

 nationale. Une analogie fut observée sans cloute entre quel- 

 qu'un de ces Rubens de coloration calme et le portrait où 

 Ton croit aujourd'hui reconnaître en somme la touche du 

 sage Van-Dyck. Néanmoins les partisans de cette dernière 

 opinion confessent que plusieurs détails du portrait éveil- 

 lent le souvenir de Rubens. « Quelques personnes, disait 

 Duchesne aîné, ont voulu attribuer ce portrait (de Van-Dyck) 

 à Rubens, son maître : la tête présente en effet quelques 

 touches à la manière de ce dernier (0. » Dans son splendide 

 volume sur Antoine Van-Dyck, M. Jules Guiffrey écrit à son 

 tour: ((Longtemps attribuée à Rubens, cette magnifique 

 toile (lisez ce magnifique panneau) rappelle en effet les 

 grandes qualités du chef de l'école anversoise » 



L'attribution de cet ouvrage à Van-Dyck paraît donc basée 

 sur certaines finesses d'exécution et sur une tempérance de 

 coloris qui contrastent un peu avec les flamboyants Rubens 

 qui nous sont familiers. Quant à la « tradition ancienne et 

 constante » qui, suivant Duchesne aîné, indiquerait Van- 

 Dyck comme auteur de ce portrait, elle ne saurait être mise 

 en balance avec la négation de Van-Dyck lui-même. Le grand 

 portraitiste, en effet, dirigea la publication de cent images 

 d'ecclésiastiques, d'hommes d'État, de savants ou d'artistes, 



(1) Musée français : recueil des plus beaux tableaux qui existaient 

 au Louvre avant 1815, avec l'explication par Duchesne aîné; écoles 

 allemande et flamande, in-fol. 



(2) Antoine Van-Dyck, sa vie et son œuvre (Paris, 1882, in-folio), 

 p. 87. 



