— 37 — 



; ~ r . ; v. . ; : ,. (U yi; \ y; ; ' y. ; 



Lettre du Gouvernement de Berne donnant à celui de la 

 Franche- Comté des explications sur une extorsion d'argent 

 faite par la garnison de Chillon, le 17 juillet 1603, à l'évêque 

 Jean IIighardot qui revenait de Rome avec une suite. 



1604 — 14 février. 



(Bibliothèque de Besançon : correspondance des Vergy.) 



Nobles, magniffiques et très expertz seigneurs, singuliers 

 amys et bons voysins, ayant receu la vostre du 7 de novembre 

 dernier passé, avec les informations y joinctes, et par icelle 

 entendu comme le révérendissime Evesque d'Arras vous avoit 

 fait plaincte qu'envyron le dix - septiesme de juillet derrier , 

 venant de Home et estant auprès de nostre chasteau de Chillion, 

 il seroit esté empesché au passage par des soldatz que y fai- 

 soient la garde, jusques à ce qu'après estre retorné en arrière 

 et avoir séjourné une nuict, fust contrainct de composer à dix 

 escuz d'or donnez à nostre baillifz dudict lieu et ung ducaton et 

 demy ausdictz soldartz pour boire par ensemble : sur quoy vous 

 nous priez d'y apporter le chastiment convenable. 



Nous n'avons voulu mancquer d'en rescrire incontinent à nos- 

 tredict baillifz, avec commandement de nous certiorer et infor- 

 mer de ce faict, qui nous a ce jourd'huy faict responce comme 

 il soit véritable qu'estant icelluy pour lors àVivey pour certains 

 noz affaires particulières, et ayant laissé toute cliarge à son 

 lieutenant pour la garde dudict chasteau, ledict seigneur Eves- 

 que, avec sa suitte, voulans passer par la, iceulxfui-ent arrestez 

 par les soldatz qui leur demandèrent s'ilz avoient passeport de 

 nous, et qu'il leur estoit deflendu de ne laisser passer personne 

 (|iii n'eusse passeport. A quoy ilz respondirent qu'ilz estoient 

 Bdurguignons et qu'il leur estoit permis passer celle pari s;ms 

 passeport. Tellement qu'à cause de l'absence de nostredicl 

 baillifz, lesdictz êoldatz ne leur osèrent permectre passage 

 pour ce soir. Lesquelx se toumèrenl arrière Loger en une \il 

 là auprès, jusques au lendemain que ledict seigneur 

 Evesque envoya ung de ses gens vers noslredicl baillifz, le 

 pryant les vouloir laisser passer, avec certains ëscuz desqu^lx il 

 faisoi! présent à sa femme. Ce qu'il leur fut volontairement 



