mouvement du navire sur la marche d'un chronomètre. 



Le Seewarte est superbement élevé sur une hauteur qui 

 domine la ville et le port. Elle est en relation avec tous les 

 observatoires de l'Allemagne et de l'Europe. Elle a un poste 

 d'observateurs à. l'embouchure de l'Elbe, chargés de lui si- 

 gnaler l'arrivée des fortes marées. Au premier signal, elle 

 avertit les marins du port qui tirent le canon d'alarme ; aus- 

 sitôt les Hambourgeois calfeutrent les caves et le rez-de- 

 chaussée de leurs maisons. Bientôt un tiers cle la ville sera 

 submergé, mais les habitants n'en seront pas moins joyeux, 

 ils pardonnent tout à l'eau qui fait leur fortune. 



La tempête est aussi signalée par le poste de l'Elbe à la 

 Seewarte qui avertit aussitôt les marins du port en dressant 

 un grand mât à la cime de l'Observatoire. 



Sternwarte. — Le Sternwarte est formé de deux bâ- 

 timents : le bâtiment astronomique et le bâtiment chrono- 

 métrique. Il est à peu de distance du Seewarte dans une po- 

 sition moins belle, mais bonne cependant et assez isolée. 



1° Bâtiment astronomique. 



L'astronome, M. Rumker, est absent ; nous sommes re- 

 çus par son aide, M. Seitzman qui nous fait visiter les diffé- 

 rentes salles. 



La bibliothèque est bien fournie en ouvrages astronomi- 

 ques les plus variés et les plus utiles ; rien n'y manque. 



La salle méridienne renferme une lunette de Repsold de 

 4 pouces et aussi un cercle méridien de 4 pouces 1/2 du 

 même constructeur. 



Je trouve dans cette salle, les deux fils de Repsold occu- 

 pés à réparer le cercle méridien. M. Seitzman nous invite 

 au silence, car l'heure à donner aux navires du port va 

 bientôt sonner. 



Il s'assure télégraphiquement si le fonctionnaire chargé 

 de recevoir ce signal est à son poste et, quelques instants 



