— 410 — 



de bruits, qu'on peut appeler populaires, sur l'organisation 

 de ces établissements. 



Les erreurs dans lesquelles on est tombé me semblent 

 explicables. En général, les voyageurs qui vont voir une as- 

 sociation de Moraves se contentent de regarder l'extérieur ; 

 on les conduit en face d'un immense bâtiment et on leur dit : 

 « voilà l'habitation des Moraves ! » Ils en concluent que ces 

 Frères vivent en commun. La seule partie de l'édifice où ils 

 pénètrent est un espèce de bazar, où on leur dit : « ces 

 produits ont été faits par les Frères ouvriers et sont vendus 

 par la société. » De là l'opinion si répandue que, dans cette 

 société, chacun travaille pour tous. Gomme on a dit aux 

 voyageurs, en leur montrant les bâtiments extérieurs : 

 « voilà la maison des Frères, voilà la maison des Sœurs ! » 

 ils sont naturellement portés à croire qu'il y a entière sépa- 

 ration des sœurs ; ce qui dispose à croire toutes les 

 fables débitées sur les mariages moraves. Gomme les voya- 

 geurs ont aussi entendu dire : « voilà l'école, la pension des 

 jeunes garçons, voilà celle des jeunes filles ! » ils se persua- 

 dent facilement que des gens qu'ils supposent s'être mariés 

 sans se connaître, abandonnent volontiers leurs enfants à 

 la société, qui les élève tous. Alors, soit qu'on admire, soit 

 qu'on blâme les hommes qui étouffent ainsi les sentiments 

 naturels, pour appartenir plus complètement à l'association 

 dont ils sont membres, on doit se les représenter comme 

 des fanatiques qui surpassent en rigidité les plus sombres 

 puritains. 



J'ai eu l'avantage d'obtenir toutes les facilités désira- 

 bles pour être admis amicalement chez les Moraves, et pour 

 converser avec ceux qui pouvaient le mieux me faire con- 

 naître le véritable esprit de leur institution. J'ai trouvé une 

 parfaite complaisance dans un des membres les plus distin- 

 gués de l'Université d'Utrecht, M. Van-Ress, professeur de 

 physique : il connaît beaucoup de Moraves, parce qu'il a 

 épousé une jeune personne élevée par eux. Sa femme est 



