L- 118 - 



2° On dit. encore : « Ramasser une maladie, » avec autant 

 de raison du reste que « prendre mal. » 



3° « Ramasser un enfant » se dit d'une fille qui devient 

 enceinte. 



Dans le premier sens, « ramasser un plat » (nettoyer) a 

 pour racine, sans doute, remesse , qui signifie le balai; d'où 

 remesser, balayer, nettoyer. C'est le même mot évidemment 

 que ramasser. 



L'étymologie de remesse, balai, est ramon, de ramus, ra- 

 meau, branches, ramilles avec lesquelles on fait des balais. 

 D'où le verbe ramoner, nettoyer la cheminée avec un ramon, 

 ou balai de ramilles. 



Vieux français : Ramassée, verge; « donner delà ramassée, » 

 donner le fouet. Ramassée signifie encore ramée, fagot. 



* Rampe au (être). — Se dit lorsqu'au jeu on est manche à 

 manche, qu'on a gagné chacun une partie et qu'il s'agit de 

 jouer la belle. 



Littré donne à ce mot une signification un peu différente. 



C'est, dit-il, « une partie de quilles qui se joue en un seul 

 coup de boules ou le second coup de la partie qui se joue en 

 deux coups. » 



Hist. xvi e siècle. « Je lui manday que j«*ne voulois pas 

 qu'il fust fait de luy un rampeau du capitaine Arne (qui ve- 

 nait d'être tué) et qu'il suffisoit d'avoir perdu un brave et 

 vaillant capitaine et une compagnie de gens d'armes sans en 

 perdre deux. » (Montluc, Mém.) 



Vieux français : Rapeau. 



Rampeau, dans le Jura, se dit d'un jeu de quilles où il 

 s'agit d'abattre, d'un seul coup, trois quilles rangées oblique- 

 ment par rapport au joueur. Ici le mot vient peut-être de ce 

 que le terrain est en pente, en rampe. 



Rancot, s m. — Râle. « Avoir le rancot de la mort. » 

 Etym. : Latin, runchus, râle, ou rancare, rugir comme le 

 lion. Grec, pàyxo^ai, ronfler. Racine, de rauque. 



