- 123 - 



Recaler, v. a. — Renvoyer, donner une rebuffade. « Il l'a 

 bien recalé, » remis en place ; calê. 



Recampir ou Recamper, v. a. — Rétablir, guérir, remettre 

 en bon état. (Montbéliard.) 



Rechange (à). — Tour à tour. 



Dict. de 1755; ne s'emploie plus dans ce sens aujourd'hui. 

 Cette expression est très ancienne. « Doré et argenté à re- 

 change » (Gotg-rave) ; « à rechange de place » (Olivier de la 

 Marche). 



Vieux français : Rechainge dans le même sens. 



Rechigner, v. a. — Singer, imiter, comme font les enfants 

 qui répètent les mots qu'un autre dit , pour le faire en- 

 rager. 



Un vieux mot rechigner ou rechaner signifiait faire entendre 

 un bruit, un son. Ce sens se rapprochait du comtois. 



Etym. : Re (rursùs) canere, chanter; rechanter, rechaner; 

 ricaner vient de là. Le ricanement est souvent une imitation 

 de la personne dont on veut se moquer. 



Dans l'ofFice burlesque célébré le jour de la fête de l'Ane, 

 on chantait : 



Biaux sire asne eh chantez 

 Belle bouche, rechignez 

 Vous aurez aveine à plantez. 



Chigner, dans l'argot parisien, se dit pour pleurer. 

 Le sens académique de rechigner est faire la moue. 



Rechote ou Ruchole , s. f. — 1° Espèce de panier de forme 

 cylindrique, ordinairement en écorce de cerisier et dont on se 

 sert pour cueillir des fruits. 



Bas latin : Rusca, ruscîa, écorce; en languedocien, rusco. 



Le mot ruche a la même racine. Les ruches primitives 

 étaient faites d'écorce d'arbre. 



2° Mesure pour les grains équivalant environ à 30 litres, 

 (Haute-Saône*) 



