- 130 — 



Le froid fait, en effet, resserrer tous les corps, de là ce pro- 

 verbe du xv e siècle : « De tant plus gelle et plus estraint. » 



Ressuite, s. f. — Bonification, appoint en monnaie. (Mont- 

 béliard.) 



Retendu, part. — Trompé, refait. (Montbéliard.) Une tendue 

 est un piège pour le gibier. 



Retenue, s. f. — Cheptel. Dans cette expression, « avoir des 

 moutons en retenue. » C'est le bail que fait un propriétaire 

 avec un fermier, par lequel le premier donne un certain 

 nombre de bestiaux à nourrir et partage le profit. 



Vieux français : Retenue, retenure, entretien. « Avoir des 

 moutons en retenue » signifiait s'engager à entretenir des 

 moutons. Retenir avait anciennement le sens d'entretenir, de 

 réparer. C'est ainsi qu'on dit encore « retenir des chemises, 

 retenir des bas, » pour les raccommoder. 



Réteunir, v. a. — Remplir d'eau une futaille; ce qu'on ap- 

 pelle en français combugcr. 



Retirer, v. a. — Ressembler. S'emploie de la façon sui- 

 vante : « Il retire du côté de son père (Besançon), ou il retire 

 après son père (Montbéliard), pour dire il ressemble à son père. 



En patois, tieres, traits de ressemblance. Tiroitter, tireiller, 

 ressembler de visage. 



Etym. : Italien, ritratto , portrait. On dit dans le peuple : 

 4L faire lirer son portrait. » 



Retourner (se), v. p. — Changer de religion. (Montbéliard.) 

 C'est l'analogue de se convertir; con-versus, retourné. 



Rétramouler, v. n. — Reculer d'horreur ou de dégoût. 

 Vieux français : Tremeler, trembler; latin, tremulare, rétro- 

 tremulare. 



Rétricené, adj. — Rétréci, ratatiné. (Montbéliard.) 

 Même mot, sous une autre forme, que rétréci. 



