_ 74 - 



sa confection, ce chiffre, dis-je, nous fournira l'occasion d'un 

 curieux rapprochement. Et d'abord, pour traduire ce chiffre 

 de quatorze francs dans le système monétaire actuel, il nous 

 faudra en rabattre un tiers, vu que le franc usité dans notre 

 province était d'un tiers plus faible que la livre française, 

 laquelle est devenue le franc moderne. Donc la valeur de la 

 table en 1596 se formulerait aujourd'hui par le chiffre très 

 approximatif de 9 francs 30 centimes. Or, on sait que cette 

 table est convoitée par tout ce que Paris renferme d'opulents 

 acquéreurs de meubles précieux ; l'un des princes de la finance 

 en aurait fait offrir, dit-on, la somme de 20,000 francs. Se- 

 rait-ce à dire que le pouvoir de 9 francs 30 centimes en 1596 

 aurait été égal à celui qui résulterait actuellement de la pos- 

 session de 20,000 francs? Evidemment non : les 9 francs 

 30 centimes de 1596 s'assimileraient, quant à leur pouvoir, 

 à 93 de nos francs actuels, et ce serait un bon prix de ren- 

 contre pour une table, même ornementée, qui ne se recom- 

 manderait par aucun prestige d'antiquité. C'est précisément 

 ce prestige qui donne un tel complément de valeur au meuble 

 dont nous nous occupons. Cette valeur s'accroîtra encore, si 

 c'est possible, par la révélation que renferme la présente no- 

 tice; car un meuble que l'on dote de son histoire acquiert, par 

 le fait, une véritable noblesse. Notre municipalité, nous n'en 

 doutons pas, no se montrera que plus résolue à conserver ce 

 chef-d'œuvre d'art industriel produit à Besançon par un 

 maître menuisier du xvi c siècle. 



