- 82 - 



Deux pourtraictz de courtisanes peinctes jusques aux genoux , 

 que sont les peintures de la signora Francisque et signora Geneva, 

 qu'est peincte à huille, ayant des cadres allentour doré et platfons 

 derrière, taxé pièce, Tune pourtant l'aultre, cinq frans; le tout 

 monte à dix frans. - 



Deux peintures faictes à huille, où sont peinct à l'une le roy Phi- 

 lippe et l'aultre la royenne Marie (1), ayant des moulures alentour 

 et platfons, taxé pièce ung frans, le tout monte à deux frans. 



■ Item une peincture faicte à huille et peincte au vif, «où est des- 

 peinct une histoire de Susanne, ayant ung quadre à l'en tour doré 

 d'or et d'argent, ayant derrier ung platfon, le cadre enrichy de 

 gauderon (2), taxé quinze frans. 



Davantaige une peinture faicte à huille et peincte au naturel , 

 où est peinct ung bain d'hommes et de femmes, ayant une cadre 

 à l'entour enrichie de gauldheron doré et argenté, avec un plat- 

 fond derrier, taxée quinze frans. 



Item une peincture faicte à huille, où est peinct ung personnaige 

 qui met la main soubz la coutte d'une femme, ayant ung cadre à 

 l'entour doré avec ung platfon, taxé six frans. 



TZn la sale estant au second estaige de ladicte maison, regardant 

 sur la court : 



Encores une peincture faicte à huille, où est despeinct une his- 

 toire de Zani, ledict Zani tenant à sa main une chandoille (3), 

 ayant ung cadre allentour et des platfons derrier, taxé trois frans. 



En la chambre du second estaige, proche de ladicte sale et du 

 coustel de la maison de Jehan Daniel (4) : 



(1) Philippe II, roi d'Espagne, et Marie, reine d'Angleterre, sa femme (1554- 

 1558). 



(2) « Goderonné : travaillé à godrons. — Au moyen âge, surtout au xv e siècle, 

 ce genre d'ornement était en grande vogue. > (de Laborde, Notice des émaux, au 

 mot Goderonné.) 



(3) Le Zanni est le bouffon de la comédie italienne. 



(4) Jean Chevanney, dit Daniel, marchand, avait fait bâtir en 1582, probable- 

 ment d'après les plans de l'architecte Hugues Sambin. élève de Michel-Ange, 

 une belle maison qui avoisinait l'hôtel Gauthiot et qui porte aujourd'hui le 

 n° 9 de la Grande-Rue de Besançon. La famille de Chevanney, enrichie par le 



