- 132 — 



église ; sa retraite à l'abbaye de Condat ; sa prière sous le froc 

 monachal. 



Dédicace de l'église, de Saint-Oyand. — Dans l'intérieur de 

 l'église, un évêque, suivi de son clergé, jette de l'eau bénite 

 avec un balai de branches vertes; au dehors, un monarque, 

 accompagné d'un groupe d'hommes, semble indiquer du geste 

 qu'il a coopéré à la construction de ce sanctuaire. 



A en juger par les costumes des personnages représentés 

 dans ses grandes miniatures, le missel qui nous occupe se 

 classerait parmi les productions du règne de Charles VIII, 

 c'est-à-dire entre l'année 1483 et l'année 1498. Mais le carac- 

 tère de l'architecture qui encadre les tableaux semblerait indi- 

 quer une époque où la Renaissance commençait à poindre, 

 conséquemment une date un peu plus voisine de la fin que 

 du début de ce règne. Il est à considérer toutefois que l'ab- 

 baye de Saint-Claude, située dans le périmètre du diocèse de 

 Lyon, relevait au temporel du souverain de la Franche-Comté, 

 ce qui aurait fait exclure la fleur de lys de l'ornementation 

 d'un livre exécuté pour ce monastère après la rétrocession de 

 la province à la maison d'Autriche. Or cette rétrocession ayant 

 été stipulée par le traité de Senlis, le 23 mai 1493, et notre 

 manuscrit ayant des ornements en forme de fleur de lys, il 

 est à peu près certain que ce volume date des dernières années 

 de l'occupation française en Franche-Comté, c'est-à-dire de 

 1491 ou 1492. Il semblerait d'ailleurs que la décoration de ce 

 manuscrit ait été interrompue par quelque accident, car, 

 dans les feuillets qui suivent le canon de la messe, un cer- 

 tain nombre de lettrines attendent encore les peintures qui 

 devaient les remplir. 



J'arrive à la question des armoiries comprises dans la déco- 

 ration de notre missel. M. de Ruble n'y avait remarqué en 

 ce genre qu'un blason d'archevêque (d'or à la bande de 

 gueules) peint sur une des miniatures. Mais d'abord ce bla- 

 son figure dans cinq de nos tableaux : de plus, en quatre en- 

 droits il a pour pendant un écusson d'or à l'aigle éployée de 



