- 175 — 



« Monsieur le duc d'Orléans, écrivait-il (0, est presque or- 

 dinairement à Remiremont , où Ton dit qu'il se doit bientost 

 marier à la sœur du duc, fille de M. de Vaudemont, qu'ils 

 appellent le duc François. La pluspart de son train cependant 

 est à Luxeul. Ce qu'il a de gendarmerie est en un village 

 qu'on appelle Saint-Loup, près dudit Luxeul, qui est en con- 

 tention entre ce pays et la France à cause du duché de Bar. 

 Toute son armée consiste en six cens chevaux légers, bien 

 montés et bien couverts, et en deux régiments d'infanterie 

 qui ne portent les deux que six cens hommes de pied ou en- 

 viron, et encore assez malotrus. Il y en a bien peu pour faire 

 peur à la France, mais trop pour nous faire du mal : hospiti- 

 bus non hostibus meluendi. Ces soldats, ayant peu de vivres 

 et encor moins d'argent, courent sur nos villages voisins et y 

 commettent plusieurs voleries. Je les crains surtout au deslo- 

 gement, quand ils voudront faire leur dernière main. Nous 

 sommes contrains cependant de nager entre deux eaux, no 

 voulans pas d'un costé enfreindre la neutralité ni par consé- 

 quent fournir vivres à ceste petite armée qui se dit vouloir 

 entrer en France , et d'autre part nous dissimulons si volon- 

 tairement les particuliers qui leur vont vendre quelques 

 vivres. Les paysans qui se voient maltraités se retirent dans 

 les bois en lieux forts, et font quelquefois des saillies sur les 

 soldats passants et en tuent de jour à autre. Ce train ne peut 

 pas longuement durer. » 



Au dire du greffier Jean François (2), tout le mal procédait 

 de la panique dont avaient été saisis les paysans lors de l'ar- 

 rivée des troupes. « S'ils n'eussent quitté leurs logis, ajoutait- 

 il, les soldats n'y eussent fait aucun désordre : seulement 

 eussent-ils vescu en payant, selon qu'ils font à Luxeu. » 



(î) Dole, 21 septembre 1631. 



(2) Equevilley, 7 septembre 1631. 



