~~ 244 — 



Vhieracium ou épermère, du mot hierax, est, d'après Pline, 

 une sorte de laitue sauvage, avec laquelle, disait-on, l'éper- 

 vier s'éclaircit la vue. Aussi en faisait-on un collyre pour les 

 yeux. 



Arocher, v. a. — Jeter. « Arocher des pierres. » 

 Etym. : a préposition latine et rocca roche: arrocher, litté- 

 ralement,prendre des projectiles de la roche. 

 Italien arrochiare, même sens. 



Arrête , participe passé pour arrêté , comme gonfle pour 

 gonflé. 



Arroble ou arrobe, s. m. — Nom de plante. C'est « l'arroche 

 des jardins » atriplex hortensis. 



On l'appelle en d'autres pays « belle dame » ou « follette. » 



Etym. : Arroble comme arrocher vient d'atriplex, le nom 

 que lui donne Pline. Voici les phases hypothétiques de la 

 transformation de ce mot : atriple, arriple, arrible, arroble. 



Asquebille ou Lasquebille. — Espèce d'exclamation ou de 

 juron. 



On dit aussi avoir Vasquebille. Ex. : « J'ai failli marcher 

 sur un serpent... j'ai eu l'asquebille...; » mon sang n'a fait 

 qu'un tour. 



Dans le Midi on emploie l'exclamation : la sequille! comme 

 signifiant « peste de...» 



Le patois de Franche- Comté qui dit : « L'as te f . . . . » nous 

 met sur la trace de l'origine obscène de cette expression. En 

 effet, Vas en espagnol signifie une partie cachée du corps. 



Il faudrait donc dire vraisemblablement Vas te bille au 

 lieu de l'asquebille : cette expression serait un héritage de la 

 domination espagnole dans notre pays. Les jurons sont, en 

 effet, ce que le peuple retient le plus volontiers d'une langue 

 étrangère : Goddam ! tarteiffte! caraco! caramba! etc. 



Assauter, v. a. — - Attaquer quelqu'un en paroles. 



