— 275 — 



de vieux textes français bien antérieurs à la découverte de 

 l'Amérique. 



Bresi, bois du Brésil, se dit de toutes les matières colorantes 

 pour teindre les œufs de Pâques. (Montbéliard.) 



Bresir, teindre en rouge (Montbéliard) et plus généralement 

 teindre les œufs de Pâques. 



Bretau, s. m. — Fleur de farine. (Jura.) 



Bretoire, s. f. — Blutoir. 

 Vieux français, burtel. 



Textes comtois : Avoir referré l'arche neufve du buretel au 

 moulin de la Cité (1566). 



Briant, s. m. — Hirondelle, martinet. (Montbéliard.) 



Bribri, s. m. — Eau- de-vie. (Montbéliard.) 



Briclar, adj. — Louche. Brider, loucher, du dictionnaire 

 de 1755, n'est plus usité. 

 (Voir bournicles et brenicles.) 



Etym. : Vieux français, bigle, bigler, loucher. Jura, bicler, 

 la transposition de Yl et de Yr est fréquente. 



Brier, v. a. — Mettre du savon sur le linge, le frotter de 

 savon. 



C'est un mot français de l'Académie , mais qui signifie 

 « étendre la pâte avec la brie , » un instrument dont se ser- 

 vent les boulangers. L'analogie de la pâte avec le savon est 

 évidente. 



Etym. : breiare (bas latin, Duc ange). 



Brier a fourni un autre terme comtois, les briuns, pour dé- 

 signer le linge de couleur qu'on ne met pas à la lessive, c'est- 

 à-dire que l'on nettoie simplement en le savonnant. 



Brier est évidemment une forme de broyer, qui dans l'an- 

 cien français était brayer, comme l'emploie Rabelais. Du 

 reste, outre l'expression « brier le linge » qui est la plus usitée, 



