~ 281 - 



Ce mot est usité aussi dans la Suisse française. 

 Etym. : Boue. Dans certains patois de Comté on dit bouement, 

 bornent. 



Butin, s. m. — Ménage, tous les ustensiles d'un ménage. 

 « Ce sont des gens à leur aise, ils ont un gros butin. » — 

 « Il a mangé tout son butin. » 



Usité autrefois en français dans le même sens, 



Buvette, s. f. — Mangeoire des oiseaux en cage, aussi bien 

 celle qui contient le grain que celle destinée à l'eau. 



c 



Caboillot (à). — A cheval sur quelque chose, sur un bâton. 

 Etym. : Caballus, bas latin, cheval. 



Caborde, s. f. — Espèce d'abri en pierre qu'on trouve dans 

 les vignes et qui affecte la forme d'une ruche, d'un cône. 



Nos archéologues comtois pensent que c'est là le type de 

 l'ancienne habitation gauloise. 



Nous ferons remarquer que la terminaison borde signifie 

 en vieux français cabane, baraque, d'où le mot bordier, fer- 

 mier. 



La racine primitive n'est peut-être que caverna qui a donné 

 la forme romane caburno. Dans le patois du Jura, caborna 

 signifie caverne, creux dans les arbres et les rochers. 



Dans cabane, cabanon, cabotte, cave, caverne, le radical 

 cab ou cav indique toujours un abri, une excavation. 



Vieux français, cabone pour cabane. Patois de Montbéliard, 

 cabeune. 



« Les jeunes gens (malades de la peste) seront envoyés et 

 conduits hors de la cité en cabordes qui pour ce seront dres- 

 sées. » (Ordonnance sur la peste, Besançon, 1568.) 



