— 300 - 



* Chassoir, s, m., dans Littré, signifie l'outil qui sert au 

 tonnelier à chasser les cerceaux sur la futaille. 



Chat, dans cette expression : « Prendre le chat, » « faire le 

 chat, » signifie célébrer la fin de la moisson, et en général la 

 fin de tout travail exécuté en commun. 



Quelques personnes prétendent que cette expression vient 

 de ce que dans les dîners rustiques le grand régal consistait à 

 manger du chat... 



Dans le Jura, on dit « tuer le chat » ou « tuer le chien » 

 pour « faire la fête après la terminaison du travail. » 



Gîiatal, s. m. — Matière première, mise de fonds. (Montbé- 

 liard.) Terme d'agriculture. « 11 a mangé son chatal, » tout 

 ce qu'il avait. 



Etym. : Capitalis, capital. 



Vieux français : Chatel, bien mobilier. 



Même mot que cheptel et que capital. 



Chatelot, s. m. — Petit monceau, pyramide. « Un chatelot 

 de pommes, de noix. » Même sens que chdtelet, petit château, 

 qui est usité dans cette acception. 



Les diminutifs à terminaison en ot sont franc-comtois. 



Racine : Castellum, château, amoncellement, éminence. 



Chatenère ou Chalenière, s. f. — ■ Chatière, le trou ménagé 

 au bas de la porte pour laisser passer les chats. 



Châtre-chien, s. m. — Mauvais couteau, eustache. (Mont- 

 béliard.) 



Chaubrec ou chobrec se dit quand on ne peut pas trouver 

 le nom de quelqu'un. C'est... « chaubrec, » comme machin 

 ou chose. 



Ce mot a aussi un sens plaisant ou injurieux pour saluer 

 quelqu'un : « Voici Chaubrec. » Ce sont aujourd'hui surtout 

 les enfants qui emploient ce terme. 



Dans le Jura, on dit chobrè et chobrimac. 



