- 312 - 



Piémontais, coussa ; anglais quash. 

 On dit de béliers qui se battent à coups de tête « qu'ils se 

 cossent. » 



Le vieux français, cosse, a les deux sens de potiron et de 

 tête. (Dict. de Roquefort.) 



Cosser, v. a. — Blesser. 



Cosser, se heurter de front (voir cosse.) (Académie). « Se 

 battre à coups de tête. » 



Côte, s. f. — Mesure pour la vendange. 



C'est peut-être le même mot que cote dans cette expression 

 cote mal taillée, quote part, etc., quota pars; espagnol et italien 

 cotta. 



Le sens de cote ou quote a de l'analogie en effet avec une 

 mesure. 



« La côte, en usage à Besançon et au voisinage, doit tenir 

 de vin clair 22 chasnes et se doit mesurer rase de clair et 

 comble de grains de vendange, le clair répanchant. » (Traité 

 de la police de Besançon, 1583.) 



Il faut 8 côtes pour un muid de vendange et 12 pour la 

 bosse. 



On estime que la côte de vendange donne 30 à 35 litres de 

 vin clair. 



Côtis, s. m. — Côtes, « côtis de porc. » 



Coton, s. m. — Botanique, désigne toutes les espèces du 

 genre Eriophorum (porte-laine). 



Côtons, s. m. — Même sens que côte, s'applique surtout 

 aux légumes et aux feuilles : « des côtons de choux. » 



Coucou-barillet ou barillet. — « Porter à coucou-barillot, » 

 c'est porter sur son dos un enfant qui passe ses bras autour 

 de votre cou. 



Cette expression vient de ce qu'on crie en même temps « au 



