- 364 - 



La mauve sylvestre, Malva sylvestris (L.), s'appelle le grand 



fromageot. 



Fromagère, s. f. — Fromage blanc ; lait caillé mêlé avec de 

 la crème. 



Frondener, v. n. — Bourdonner. (Montbéliard.) 

 Sans doute le même mot que fredonner sous une autre 

 forme 



En patois, frondon est le nom du bourdon. 



Fronçasse, adj. — Etourdi, brusque dans ses mouvements. 



On prétend que ce mot vient de Forcatz, un des chefs de la 

 cavalerie croate, qui fit campagne en Franche- Comté vers 

 1636. 



Il nous semble plus rationnel cle lui donner pour origine 

 fougasse, coup de tête, mouvement désordonné, qui aurait 

 fait frougasse ou fronçasse. 



Frouiller, v. n. — Tromper au jeu, tricher. On dit aussi 

 brouiller et brouilleur ou frouilleur, celui qui trompe au jeu. 



De là cette expression proverbiale : « Les frouilleurs n'en 

 reviennent pas, » les tricheurs finissent toujours par perdre. 



Le dictionnaire de 1755 n'a pas frouiller ni frouilleur, mais 

 seulement brouilleur et brouillerie, et il rapporte le proverbe 

 d'une autre façon, moins facile à expliquer. « Lus brouilleries 

 en reviennent au jeu, » qu'il explique par « les tricheries re- 

 tombent sur leurs auteurs. » 



Frouiller n'est qu'une forme de brouiller. Nous avons d'au- 

 tres exemples de ce changement du b en f : ainsi écra/builler 

 au lieu d'écar&ouiller ou d'écra&ouiller. 



Frousse, s. f. — Peur. « Avoir la frousse; » on dit aussi la 

 frette ou fresse. 



Le radical est sans doute le même que celui cle frisson, du 

 bas latin friclionem , équivalent de frigitio , froid (frigere). 

 Frisson, anciennement, était féminin; on disait la frisson 

 comme la frousse. 



