— 373 - 



* Gicler, v. n. et a. — Jaillir. Faire jaillir, lancer. 



« En patrigotant dans le gouillat, je me suis fait gicler de 

 l'eau jusqu'au genou. » 



Le concombre sauvage, qu'on appelle giclet, tire évidem- 

 ment son nom du verbe gicler, tombé en désuétude en dehors 

 de la Franche-Comté. Cette plante, dont le nom scientifique 

 est Momardica elaterium et qu'on nomme encore vulgairement 

 concombre d'âne ou d'attrape, a dû son nom de giclet à cette 

 particularité que lorsqu'on touche son fruit , il lance avec 

 force son suc et une partie de sa graine. 



Racine : Jaculari, lancer. Vieux français, ghisclar, jeter. 



Gicle ou Chicle, s. f. — Sarbacane, tuyau creux en bois 

 muni d'un piston et au moyen duquel les enfants jettent de 

 l'eau, des boules de terre, des noyaux de cerise, etc. 



Le Génevois dit une giclée pour un jaillissement. En Dau- 

 phin ô, ce mot est également usité. Provençal, giscle; langue- 

 docien, gisclada. A Rennes (Bretagne), on dit giler. 



* Giffles , s. f. — Enflure des joues vers le cou, ou oreillons. 

 « Avoir les giffles. » 



Etym. : Gifler, enfler. Gif/Je, dans le bourguignon ancien, 

 signifie joue. Le Génevois dit encore gifflard, joufflu. On appe- 

 lait un trompette Jean Gifflard parce qu'il a les joues enflées. 



Le mot français actuel giffler s'explique donc ainsi : donner 

 un coup sur la joue, de façon à la faire enfler. 



Italien, gufo, enflure de l'oreille; napolitain, guoffola. 



Gigî ou Gigier, s. m. — Jabot des poules. 



Etym. : Ce mot est une des formes de gésier et qu'on trouve 

 dans le wallon, gigi. Hainaut, gigé; génevois, gigier, du latin 

 gigeria, entrailles de poules. 



Gigot, s. m. — Espèce de jeu qui consiste à courir après 

 quelqu'un et à le toucher de la main. « Jouer au gigot. » 



Etym. : Gigot, jambe, qui a fait gigotter, remuer les jambes, 

 et gigue i espèce de danse rapide, 



i 



