- 391 - 



Le mot français, dans l'Académie, est cretons. 

 Etym. : Bas latin : Cremium; picard, crotoixs. 

 La entonnée était autrefois une espèce de mets. 



Grouver, v. n. — Couver sa colère, être furieux en dedans, 

 comme goumer. (Montbéiiard.) 



Vieux français : Grever, mettre en colère, exaspérer, con- 

 trarier, 



* Gru, s. m. — Gruau. 



C'est l'ancienne forme primitive de gruau. On disait aussi 

 gruel. 



« Gru le muid, mesure de Paris payera comme orge. » (Ta- 

 rif 1664.) 



En Champagne, gru signifie le son; en génevois, grus dé- 

 signe, comme chez nous, l'orge mondé. 



Etym. : Bas latin, gruturri; allemand, grûtze. On disait 

 autrefois gruer pour faire des grus. 



« Lou quartal à la mesure d'Arbois par cet mesme prix 

 modre et gruer. » (Charte de 1282.) 



« Piler les grus » se dit au figuré dans le môme sons que 

 « piler du poivre. » C'est piétiner sur place, marcher avec 

 difficulté après une longue course. 



Gruler ou Grouler, v. n. — Grelotter. 



C'est le primitif du verbe dont grelotter n'est que le fré- 

 quentatif. Il est sans doute très ancien et a pour substantif le 

 vieux mot grêle ou graile qui a formé grelot, son diminutif. 



En génevois, on dit grenier, qui est à peu près identique à 

 groler. 



Tous ces mots ont pour origine une métaphore qui consiste 

 à comparer le claquement des dents occasionné par le froid 

 au son des grelots, à moins qu'ils ne viennent de croler, crol- 

 lare, secouer, qui a fait crouler et grouler ou grouiller, remuer. 



Etym. : Vieux français, grouller ; bas latin, grollare, gre- 

 lotter, trembler de froid. 



