8° Herbe ou racine de Sainte- Geneviève. — Phyteuma spica- 

 tum (L.). Raiponce. 



Dans Pline, le Phyteuma est une herbe employée dans les 

 philtres pour se faire aimer. De là vient sans doute le carac- 

 tère populaire et légendaire de la Raiponce. 



9° Herbe de Notre-Dame ou Herbe à la Vierge.. — Cynoglosse, 

 Cynoglossum officinale. 



Dans Littré, V « Herbe à la Vierge » est le Narcisse des 

 poètes, Narcissus poeticus (L.), (Amaryllidées) notre Jeannette 

 ou Claudinette. 



La Cynoglosse est considérée comme un calmant. 



10° Herbe noire. — La Scrofulaire noueuse, Scrophularia 

 nodosa (L.). On l'appelle aussi en Comté 1' « Herbe aux cou- 

 pures. » 



1 1° Herbe aux femmes. — Nepeta cataria. 



Dans Littré, c'est 1' « Herbe aux chats. » 



Ce nom d' « Herbe aux femmes » vient à cette plante, non 

 pas comme on pourrait le croire, d'une allusion à la chatte 

 métamorphosée en femme, mais de ce que la plante a la pro- 

 priété de rappeler les menstrues. 



12° Herbe aux cors. — Polygonalum vulgare et Polygona- 

 tum niultiflorum (AIL). 



13° Herbe à deux feuilles. — Listera ovata (R. Br.), qu'on 

 appelle aussi Herbe aux coupures. 



14° Herbe à récurer. — Equiselum hyemale (L.). La Prèle 

 d'hiver. Les menuisiers et les tourneurs se servent des tiges 

 rudes de cette plante pour donner un beau poli à leur ou- 

 vrage. 



15° Herbe folle. — Alopecurus agrestis (L.), queue de renard. 



16° Herbe à l'effort. — Potentilla tormentilla (voir Herbe au 

 diable). On appelle vulgairement effort une rupture d'intestins 

 ou hernie. 



En dehors de Franche-Comté, dans certains pays, on donne 

 au Sceau de Salomon (Convallaria polygonalum) le nom 

 d'herbe à la rupture. 



