17° Herbe à la poule (arrondissement de Pontarlier). — V An- 

 serine blanche (Chenopodium album (L.). 



Histrion, s. m. — Mauvais sujet, canaille. 



Histrion, qui signifiait primitivement, en Etrusque, joueur 

 de flûte, a désigné ensuite toute espèce de comédiens, puis 

 les mauvais comédiens ou cabotins. 



De là à mauvais sujet la transition était facile, surtout avec 

 les préjugés si longtemps persistants contre les acteurs. 



Hivernage, s. m. — « Etre à l'hivernage » signifie être situé 

 du côté du nord. « Cette maison est à l'hivernage. » 



Etym. : Hibernus , hiver. Anciennement, hivernage signi- 

 fiait la saison de l'hiver. 



Huisselet , s. m. Petite porte. (Montbéliard.) 

 Diminutif à' huis , porte, qui a fait huissier, celui qui ouvre 

 la porte. 



Houteau, s. m. — La cuisine et, par extension, la maison. 

 Provençal : Houstaou; espagnol, hostal. L'Auvergnat dit 

 ousto. 



Hospital a le sens littéral de logis, abri couvert. 



Hupper, Juper ou louper, v. a. — Héler, appeler, hucher. 



On dit en patois iouper, ce qui nous indique l'étymologie. 

 Huper ou juper, c'est crier ioup la la, ou «. ioup coucou, » ou 

 « iou ou ou , » c'est-à-dire le cri des conscrits, des garçons de 

 village. 



Les Latins avaient l'exclamation io qui signifiait la joie. 



i 



lamet. — Même sens que Lasmoi! Hélas! « Que je suis 

 las ! » On dit de même en italien, me lasso ! 



