C'est aussi un terme de caresse fréquemment employé 

 quand on parle aux enfants. 



Idoule, s. f. — Fille niaise et paresseuse. « Grande idoule! » 



C'est un mot de la vieille langue française. 



Idoul (Dict. de Roquefort), fainéant, qui reste en la même 

 place au lieu de travailler. 



Etym. : Idolum , idole, d'où Idoul, immobile comme une 

 statue, comme une idole. 



Indique, s. f. — Indigo. 



On dit indiquer le linge pour « le passer au bleu. » 



En italien, indaco; espagnol, indico; latin, indicum , parce 

 que cette teinture bleue venait primitivement de l'Inde. Long- 

 temps on l'a appelée Inde, qu'on écrivait aussi Ynde. 



Chevaliers armés en bataille 



Sur beaulx destriers trestous couvers 



D'armes Yndes, jaunes ou vers,... 



A donc prent l'air son mantel Inde 

 Qu'il vest trop volentiers en Inde. 



(Roman de la Rose.) 



Inficier, v. a. — Nier. 



Dictionnaire de 1755; inusité aujourd'hui. 



Etym. : Latin, inficiare. 



lodot, s. m. — Idiot, niais. 



En patois, lodot est un diminutif de Claude, qu'on pro- 

 nonce iaude. Chifflet, dans sa grammaire, recommande de 

 prononcer Glaude. Comme on dit en Comté Reine- Glaude, 

 Glaudine, etc. 



Claude, dans l'Académie, a le sens d'imbécile. « G est un 

 vrai Claude ; » « il n'est pas si Claude qu'il en a l'air. » 



Djean-Iode (Jean-Claude), dans le patois de Montbéliard, 

 signifie un niais. 



loutre, s. m. — Juif. 



Etym. : De L'allemand Iude Y qui se prononce « ioude. » 



