— 401 — 



Jaquesson, s. m. — Jaquette. (Montbéliard.) 



Est formé de jaque, vieux mot qui signifiait un vêtement 

 court et serré, espèce de corselet, qui a fait jaquette. 



On suppose que ce terme vient des insurgés rustiques du 

 moyen âge, les Jacques. 



Javiôle, s. f. — Une grande cage ronde en osier où l'on 

 élève les poussins. 



Etym. : Italien, gabbia, cage, qui a pour diminutif gab- 

 biola. 



Le vieux français avait jagiole, jaiole, jajole, jaole, d'où 

 « geôle, » prison; de cava, caveola (gaveola). 



Quand ce ot dit si s'envola, 

 Et li vilains qui remest là 

 Pensa se il le porroit prendre, 

 Assez tost le porroit vendre ; 

 Et se vendre ne le povoit, 

 En jaiole l'enfermeroit. 



(Li lais de l'oiselet.) 



Dans le Jura, on appelle la javiôle boidon . 



Jeannette, s. f. — Narcisse des poètes et aussi le faux Nar- 

 cisse. On l'appelle encore Claudinette. 



Etym. : Ce nom a été donné à un certain nombre de fleurs 

 de couleur blanche, d'où l'on pourrait lui supposer pour ra- 

 cine, canus, blanc, qui a fait chenu (chanette). Le vieux fran- 

 çais appelle Janette toute espèce de fleurs blanches. 



Jeannot (battre). — Dire des folies, des bêtises. « Battre la 

 campagne. » 



Jésus, s. m. — Une grosse saucisse courte qui se fabrique 

 à Morteau. 



On appelle aussi ce comestible un « bon jésus. » 



Jeu ou Jeus. — Exclamation abréviative de Jésus. « Jeus 

 (prononcez jeusse) Maria ! quel malheur ! » 

 Jeu pourrait être aussi considéré comme un reste de l'an- 



26 



