- 410 — 



Magnin, 1° s. m. — Chaudronnier, raccommodeur d'us- 

 tensiles de ménage, étameur. Gliâtreur de cochons. 



On dit en Comté : « Faire comme le magnin, mettre la pièce 

 à côté du trou. » Ce mot s'emploie aussi à Genève. 



a de tous magnins qui viennent à Besançon et plantent 



enclume et besoignent dessus pour un chascun fois cinq solz 

 estevenants (1). » (Charte, 1547.) Dans le même document, ce 

 mot est écrit une autre fois maignins. 



Etym. : Italien , magnano , serrurier, chaudronnier. Bas 

 latin, magninus. Dans la Lorraine, on dit magni. 



Racine : Manuarius, manœuvre (?). Suisse romande, ma- 

 gnin. 



Vieux mot français : Maignen, maignan, maignien. On le 

 rencontre aux xu e et xm c siècles. 



« Leauté querez, mais non el maignen, » ne cherchez pas 

 la loyauté dans le magnin. 



2° Magnin se dit aussi d'un brouillard malfaisant qui nuit 

 aux raisins, aux pommes de terre, etc. « Le magnin a passé 

 dessus, » dit-on des vignes malades, ou bien, « les vignes sont 

 magnenées. » 



Etym. : Vieux français, mahaigner, maltraiter. 



C'est peut-être du sens de magnin, châtreur de cochons, 

 que viendrait cette expression qui serait métaphorique. 



Mahon ou Maon, s. m. — Gésier des oiseaux. 

 En patois de Montbéliard, movon. 



Etym. : Italien, magone ; vieil allemand, mago, d'où magen, 

 estomac, dans l'allemand moderne. Anglo-Saxon, maga. 



Mailler, v. a. et réfléchi, se mailler, v. pr. — Serrer ou se 

 tordre, se contorsionner. On « se maille » dans des convul- 

 sions. 



Cette expression vient sans doute des mouvements qu'on 



(1) C'est la monnaie épiscopale de Saint-Etienne, ancien nom de la 

 cathédrale de Besançon. 



