— 429 — 



près du filet et qu'on fait s'enlever de terre pour attirer ceux 

 qui passent. 



Etym. : Mota, de movere, remuer. Mota a fait aussi meute. 



Peut-être cette expression vient-elle plutôt de l'ancien ad- 

 jectif mut-mute (mutus) , signifiant muet. La mute est, en 

 effet, un rappel muet comparé aux autres qui sont en cage et 

 qui chantent. 



On pourrait rattacher mute au provençal et au vieux fran- 

 çais motir, appeler, attirer, qui vient du latin mutire, parler, 

 italien motto, d'où le français mot. Muttum, en bas latin, avait 

 le sens de mot. « Muttum nullum emittit, » il ne dit mot. 



L'étymologie de mota [movere) est appuyée par le texte 

 suivant des ordonnances de Franche-Comté, 1459 : « La beste 

 mute de la chasse d'aucun ayant droit et pouvoir de faire 

 chasse se peut poursuivre en autre justice ou seigneurie. » 



La seconde et dernière partie de ce travail paraîtra dans 

 le prochain volume des Mémoires de la Société. 



