LE 



MISSEL DU CARDINAL DE TOURNAI 



A LA BIBLIOTHÈQUE DE SIENNE (1) 



DÉCRIT ET ÉTUDIÉ 



Par M. Auguste CASTAN 



CORRESPONDANT DE L'INSTITUT DE FRANCE 

 (icadémie des Inscriptions et Belles-Lettres) 



ASSOCIÉ DE L'ACADÉMIE ROYALE DE BELGIQUE. 



Séance du 11 juin 1881. 



Quand on s'est longtemps extasié devant les miniatures 

 italiennes du xv e siècle, dont les tons d'azur et d'amarante 

 semblent empruntés au crépuscule du paradis, on éprouve 

 une sensation particulière à se trouver subitement en face des 

 enluminures finement réalistes de l'école flamande. D'une 

 part, comme dans les suaves peintures de fra Angelico, tout 

 semble transfiguré par la lumière céleste; d'autre part, au 

 contraire, chaque détail est calqué sur la nature et toute 

 figure est un portrait. Là, vous êtes sous le charme d'une 

 sorte de mélodie religieuse, aux accents uniformément purs; 

 ici, vous goûtez le plaisir d'une harmonie surabondamment 

 variée et féconde en pittoresques surprises. 



Cette impression fut celle que je ressentis, le 22 septembre 

 1880, lors de ma première visite à la bibliothèque commu- 

 nale de Sienne. Je revenais de la fameuse librairie du Dôme 

 de cette ville ; j'y avais admiré de nombreux graduels ou an- 



(1) Cette notice a été lue à l'Académie des Inscriptions et Belles- 

 Lettres par mon éminent confrère et obligeant ami M. Léopold Deltsle, 

 administrateur général de la Bibliothèque nationale, 



