- 28 - 



que celle-là de nature à le faire reconnaître. Quant à son vrai 

 nom de famille, l'auteur de la note en a fait le qualificatif 

 monacal d'un ordre auquel Ferry de Clugny n'appartenait 

 point, car s'il gouverna plusieurs abbayes, ce fut à titre de 

 commendataire et nullement comme abbé régulier. Il était 

 enfin tout à fait étrange de voir les armoiries de i'évêché de 

 Tournai présentées comme celles d'un abbé imaginaire du 

 nom de La Tour. 



Une seule miniature de pleine page existe dans le manus- 

 crit (l) : elle vient après le calendrier et les règles liturgiques, 

 pour servir de frontispice au Missel proprement dit. On y voit 

 un évoque en costume pontifical, agenouillé devant la Vierge 

 qui lui apparaît. La Vierge, tenant l'Enfant Jésus sur ses ge- 

 noux, est assise sur un trône en bois richement sculpté. Dans 

 un pan d'étoffe, qui fait baldaquin au dessus du trône, trois 

 anges exécutent un concert avec une trompette, une harpe et 

 un triangle : les extrémités de la draperie sont retenues par 

 deux anges qui semblent chanter. Derrière leveque, un ange 

 est debout, qui fournit un appui à la crosse engagée dans le 

 bras droit du prélat : un autre ange, qui voltige, tient de la 

 main droite l'écusson des Clugny et de la main gauche une 

 crosse épiscopale. A la gauche de la Vierge, trois petits en- 

 fants de chœur s'unissent au concert des anges : l'un, qui est 

 assis par terre, tient un rôle de parchemin sur lequel on lit, 

 avec notation musicale, les premiers mots de l'antienne Re- 

 gina cœli Iselarc; un autre, qui est à genoux, bat la mesure 

 en regardant le parchemin; un troisième, qui est debout, 

 accompagne ses deux amis en jouant de la mandoline. Ces 

 trois enfants de chœur forment un groupe extrêmement gra- 

 cieux. La scène se passe sons un porche d'architecture et en 



(1) M. Romt, percepteur à Fontaine-sur-Saône , a fait faire une re- 

 production photographique de cette miniature, dans l'intérêt d'un tra- 

 vail historique qu'il prépare sur Ferry de Clugny. Je me suis utilement 

 servi, pour ma description, d'une épreuve qu'il a bien voulu m'offrir 

 de cette photographie. 



