Ce fut très probablement après cette visite à sa province 

 natale que Simon Renard se rendit à la cour de France (0. 



le Lieutenant d'Amont, conseiller de l'Empereur en court, lequel a faict 

 plusieurs bons et notables services à ceste cité, doibt en brief arriver 

 en icelle. ont conclud que l'on lui fera ung présent de par ladicte cité, 

 de quatre symases d'ypocras, quatre moyens potz de vin blanc et claret, 

 huit torches et quatre bichotz avenne, le tout par le trésorier commis 

 à ce. » (La dépense, non compris l'avenne, se monta à !a somme de 

 « huit francs, neuf groz, trois blans, trois deniers.) — « Outre plus ont 

 commis Messieurs de Vers, Jantet, Pétremand et Oultrey pour, quant 

 le dict sieur conseiller d'Amont sera arrivé, aller devers lu y le saluer 

 de la part de Messieurs les Gouverneurs et luy mercier les biens qu'il 

 a faict à ceste cité. 



» Monsieur le conseiller d'Amont, commis ambassadeur en France 

 pour S. M. l'Empereur, a fait requérir Messieurs les Gouverneurs vou- 

 loir consentir et donner licence au contrerole Quiclet d'aller avec luy 

 et en son service pour quelque temps, saus le déporter dudict estât de 

 contrerole : ce que mesdicts sieurs luy ont accordé; et cy après sera 

 advisé par mesdicts sieurs de conmettre tel qu'ilz treuveront estre con- 

 venable pour exercer ledict estât de contrerole jusques au retour du- 

 dict Quiclet. » {Délibérations et comptes de la municipalité de Besançon, 

 6, 8 et 9 mars 1549. Noie communiquée par M. Gastan.) 



Etienne Quiclet , dont nous aurons à nous occuper plus tard , fut 

 nommé, en 1548, contrerole, c'est-à-dire intendant des travaux publics 

 de la cité. Depuis plusieurs années déjà, il était employé comme entre- 

 metteur, particulièrement pour les intérêts que la municipalité avait à 

 défendre auprès du gouvernement impérial, comme lorsqu'il s'agissait, 

 soit d'activer la solution de procès que la ville soutenait en appel de- 

 vant le Conseil aulique (1548), soit de la faire exempter de sa part d'une 

 contribution de guerre que Charles-Quint demandait aux cités impé- 

 riales (1545-1550), soit de négocier les conditions d'un secours mili- 

 taire à introduire dans la ville, en cas d'invasion de la Franche-Comté 

 par les Français (1552-1555) . Dans ces diverses entremises, Quiclet s'ai- 

 dait des bons avis et des bons offices du chancelier Granvelle et de son 

 fils l'évêque d'Arras. 



Il se maria en Allemagne, comme semble l'indiquer le nom de sa 

 femme, Diane de Cleberg. — Tl possédait assez bien l'allemand pour 

 être chargé de rédiger les lettres que la municipalité écrivait dans cette 

 langue. 



Dès l'année 1543, il avait reçu, en récompense des services par lui 

 rendus à la cité [Délibération municipale du 28 juin), l'exemption de 

 toutes les charges publiques qui pesaient sur les habitants. (Résumé 

 d'une note de même source communiquée par M. Castan.) 



(1) Si Renard avait pris possession de son poste avant de venir en 



