- 135 — 



font journellement au dict côté d'Artois, nonobstant les dé- 

 clarations que par son ordre l'évêque d'Amis avait faites 

 déjà à l'ambassadeur français Marillac ; 2° contre les insup- 

 portables « nouvelletcs » que les Français ne cessent de 

 commettre en l'Italie , et de signifier de là part de son 

 maître : que si le roi refuse les restitutions , réparations et 

 indemnités qui lui sont justement demandées , et con- 

 tinue à user de dissimulation, on aura recours à d'autres 

 moyens. 



Henri II protesta de son désir de vivre en paix et amitié 

 avec l'empereur; c'était sa manière accoutumée de faire 

 droit aux réclamations de l'ambassadeur. Renard n'en obtint 

 pas davantage sur d'autres points d'importance diverse, soit 

 qu'il se plaignît de l'accueil que trouvait auprès du roi le ra- 

 visseur d'une noble demoiselle sujette de son maître (t) ; soit 

 qu'il poursuivît le recouvrement des titres concernant la 

 Franche-Comté qui étaient restés à la Chambre des comptes 

 de Dijon (2); soit qu'il demandât de la part de Charles-Quint 

 le passage à travers la France, plus certains bons offices, pour 

 les' soldats chargés d'aller réduire la principauté d'Orange 

 qui s'était insurgée contre son jeune souverain, Guillaume 

 de Nassau (3) ; soit qu'il insistât pour la restitution de plu- 

 sieurs caravelles espagnoles capturées en pleine mer par des 

 vaisseaux français, ou du butin que des sujets du roi avaient 

 enlevé sur les domaines de l'abbaye de Roncevaux. Le Con- 



(1) Charles-Quint à Renard. 28 mai 1549. 



(2) Ibid. 



(3) Le secrétaire Jean Bouton à Renard, 3 mai. — Renard à sep 

 tembre. — Le jeune Guillaume de Nassau, né en 1533, avait hérité do 

 la principauté d'Orange en 1514. Son père, Guillaume le Vieux, tenait 

 pour le parti de l'empereur et faisait sa cour aux Granvelle. Il avait 

 obtenu comme une faveur que le dernier des fils du chancelier, Fré- 

 déric de Champagney. se chargeât de l'éducation de son fils, le même 

 qui devait plits tard faire passer tant de mauvaises nuits au cardinal 

 Granvelle et à Philippe II. — Voy. une lettre de Guillaume le Vieux 

 à l'évêque d'Arras; Siegen, 9, juillet 1549. 



