à l'égard de Courtenay, ainsi que ses dispositions quant à un 

 mariage étranger, et pour appeler son attention sur le prince 

 d'Espagne : à quoi le ministre répondit que l'empereur trou- 

 vait ce plan « très-bien», et le lai faisait savoir, mais que 

 pour ce qui était de Courtenay, il fallait y aller avec une 

 réserve extrême, et simplement dire à la reine qu'on en parle, 

 sans insister davantage; « car, ajoutait-il, si elle y avait fan- 

 taisie, elle ne laisserait, si elle est du naturel des aultres 

 femmes, de passer oultre, et se ressentirait à jamais de ce 

 que vous lui en pourriez avoir dit. Bien lui pourriez-vous 

 parler des commodités plus grandes qu'elle pourrait recevoir 

 de mariage estranger, sans trop toucher à la personne où elle 

 pourrait avoir affection . Et, si dans ce cas elle-même parle de 

 l'Empereur, vous lui parlerez de l'aultre (Philippe) comme 

 plus convenable; mais que ce soit de telle sorte qu'elle ne 

 puisse penser que cela vienne d'aultre que de vousO). » 



Mais avant l'arrivée de ces recommandations prudentes, 

 Simon Renard avait eu à Richemond son premier entretien 

 avec la reine et le 15 août il écrivait à Granvelle : « Quand je 

 lui fiz l'ouverture du mariage, elle se prit à rire non une fois, 

 mais plusieurs fois, me regardant d'un œil signifiant l'ouver- 

 ture lui estre fort agréable, me donnant assez à congnoistre 

 qu'elle ne taschoit ou désiroit mariage d'Angleterre, mais 

 estranger, et, selon que je me suis aperçu, elle entend que Sa 

 Majesté (l'Empereur) nommera, estimant qu'elle lui nommera 

 personnage à son gré, et suis en bon espoir que, si Sa Majesté 

 s'incline en Monseigneur nostre prince, ce sera la plus dési- 

 rée nouvelle que l'on lui sçauroit apporter... En ceci convient 

 penser qu'il y aura difficulté d'y faire consentir le Conseil et 

 ceux de par deçà, sans que l'on gagne les principaux tant du 

 pays que dudit Conseil, soit par places, offres d'argent, pro- 

 messes ou aultres tels et semblables moïens. Car j'ai déjà 

 évanté que les François, partiaux et luthériens, cherchent 



(1) Granvelle à Renard, 14 août 1553. 



