— 218 — 



venait de préluder aux persécutions, en annonçant par un 

 mandement l'établissement de l'Inquisition, avec son nom et 

 ses formes, dans toute l'étendue de son diocèse 0). Plusieurs 

 paroisses de la capitale protestèrent contre les articles (c'est 

 ainsi qu'on appelait le mandement), à quoi l'évêque répondit 

 qu'il était accordé aux intéressés jusqu'au 1 er novembre pour 

 venir à résipiscence, « On est fort mécontent ici, écrit en sub- 

 stance Renard à Granvelle, et je crains qu'il n'en soit de 

 même ailleurs. 11 s'est tenu dans les halles des assemblées, 

 où l'on a mal parlé des articles et du chancelier; les souve- 

 rains eux-mêmes n'y ont pas été épargnés; c'est cependant à 

 leur insu que Donner a lancé ses articles et sans avoir de- 

 mandé l'autorisation ou l'avis du Conseil. Mais comme ils ont 

 été imprimés avec privilège de la Reine, les mécontents en 

 attribuent l'initiative à leurs Majestés; ils annoncent même 

 que le roi veut s'emparer de la Tour de Londres (2j. » 



Au milieu cle ces éléments de désordre, « les Français ne 

 dormoient en pratiques, » comme l'avait écrit Renard dès la 

 fin du mois d'août. Leur ambassadeur et l'ambassadeur de 

 Venise, son acolyte, soufflaient la défiance et l'irritation parmi 

 les hérétiques, entretenaient de nombreux espions, qui allaient 

 médisant des Espagnols et semant de fausses nouvelles, pour 

 indisposer le peuple. Leur but était, comme Renard le croyait 

 avec raison (3), de susciter de nouveaux troubles dans le pays 

 et de se joindre à l'un des partis pour renverser Marie, chas- 



(1) Septembre. 



(2) Renard à Granvelle, du 15 au 20 octobre. 



(3) « Comme je vous puis assurer, tous les sujets, tant grands que 

 petits, sont aussy malcontents de ce mariage, qu'ils furent oneques , 

 n'attendant que l'heure qu'il y ait quelqu'un si gentil entrepreneur que 

 de se mettre aux champs, pour le suivre tous d'un bon vouloir, et de 

 chasser de ce royaume ce nouveau prince qu'ils ont à contre cœur 

 autant que toutes choses au monde, et me semble que si le roy n'eust 

 si tost rompu son camp comme il a fait (après sa victoire de Renty sur 

 l'empereur), que cela leur eust toujours accru davantage cette bonne 

 volonté qu'ils ont de remuer ménage quand ils en auront la commo- 

 dité. » — Ant. de Noailles à M. d'Oysel, 12 septembre 1554. 



