- 232 — 



rappelé (0. Mais il ne l'avait pas encore reçue que, par un 

 revirement soudain, qui mon Ire dans quel état de trouble et 

 de perplexité il se trouvait alors, il résolut de rester à son 

 poste et en informa l'empereur en ces termes : « Sire, voyant 

 les choses de ce royaulme réduites à ces troubles et difficultés, 

 je n'ai voulu faire autre instance pour mon congé, pour mons- 

 trer à Vostre Majesté que, si je puis servir, je n'entends me 

 soustraire à aucun des offices auxquels le devoir m'oblige et 

 m'attache. » 



Peut-être en ce moment fondait-il quelque espoir sur une 

 décision importante, en effet, qu'il n'avait cessé de conseiller, 

 et qui venait d'être arrêtée dans les conseils de la couronne : 

 l'interdiction des supplices pour cause d'hérésie. Cette mesure 

 était due au roi Philippe qui, justement effrayé de l'irritation 

 que ces exécutions propageaient dans le public et des dange- 

 reuses conséquences qui pouvaient en résulter pour le trône 

 lui-même (2), avait compris et fait comprendre à son intolé- 

 rante épouse que c'était le cas de faire céder le scrupule reli- 

 gieux à la raison d'Etat (3). 



Un autre motif pour Simon Renard de reprendre courage, 

 c'était l'espoir que la reine Marie était réellement enceinte 

 et que la naissance d'un héritier du trône pourrait encore 

 tout sauver. A Hamptoncourt, où il était avec la cour, 

 depuis la fin du mois de mars, il semble oublier les autres 

 questions brûlantes du moment pour concentrer sa sollicitude 

 attentive sur les progrès de la grossesse. Dans sa corrospon- 



(1) Cette lettre était datée du 1 er mars 1555. 



(2) An t. de Noailles témoigne, ainsi qu'il suit, de l'impopularité 

 croissante des deux souverains : « Si l'empereur désire la paix ou trêve, 

 si faut-il penser que ces roy et royne en ont encores plus d'envie pour 

 les dangers qu'ils voyent tous les jours se présenter au gouvernement 

 et maniement de ce royaume, estant si hays et mal voulus de leurs sub- 

 jects qu'ils n'attendent (que) l'heure d'y voir un grand désordre. » — 

 Au connétable, 25 mai 1555. 



(3) Les exécutions furent interrompue? durant 5 mois par l'influence 

 de Philippe. V. Fornerox, Histoire de Philippe //, t. I, p. 58, 



