Bruxelles, avec le comte d'Egmont, le comte de Homes et 

 tant d'autres. 



A défaut de matières suffisantes pour dresser un réquisi- 

 toire contre Renard, on lui remit un simple questionnaire 

 avec ordre d'y répondre : singulière forme d'instruction à la- 

 quelle il refusa de se prêter. Philippe II concluait de ce refus 

 qu'il serait bon de le faire arrêter, sans en demander davan- 

 tage (t). Néanmoins les recherches ordonnées par le duc 

 d'Albe suivirent leur cours, pendant que Renard protestait 

 de son innocence et implorait la clémence du souverain pour 

 sa femme et ses enfants, privés d'appui, et pour lui-même, 

 dont la santé était détruite et les membres perclus (2). Deux 

 fois le duc, malgré son vif désir de trouver des preuves contre 

 lui, fut obligé d'avouer au roi que les résultats obtenus étaient 

 insignifiants, et il finit par émettre l'avis que, puisque Sa 

 Majesté avait tous les papiers entre les mains, elle pouvait 

 prendre une décision conforme aux intérêts de son service (3). 



Est-ce seulement à la suite de cette déclaration que Phi- 

 lippe II donna à Renard une prison véritable, ou bien Fa- 

 vait-il déjeà fait depuis l'époque où il en exprima l'inten- 

 tion au duc d'Albe? Nous ne saurions le dire ; mais le fait de 

 l'emprisonnement n'est pas douteux, puisque l'on voit, par 

 une lettre de Morillon, que Jeanne Lulier adressa une re- 

 quête au roi pour lui en demander les motifs (A): 



De Ballecas, où il était encore en 1570, Renard fut trans- 

 féré à Madrid. Ce fut là que vers la fin de 1572, ils firent, lui 

 et sa femme qui était venue le rejoindre, leur testament col- 



(1) Au duc d'Albe, 2 niai 1569. (Corresp. de Philippe II, tome I.) 



(2) Il existe aux archives de Siroancas une pièce datée de 1570, par 

 laquelle l'alcade Salazar certifie avoir reçu de Renard, à Ballecas, la 

 déclaration qu'il ne pouvait signer, étant privé de l'usage de ses mains. 

 — Yuxière {Etude autographiêe sur Simon Renard). 



(3) Le duc d'Albe au roi, 31 octobre 1571 et 1573. {Correspondance de 

 Philippe II, tome II.) 



(4) Morillon à Granvelle, 8 janvier 1574. — Il remarque qu'on lui sut 

 en haut lieu mauvais gré de cette démarche. 



