— 54 — 



damus, à cause que c'estoit la première fois que S. A. avoit esté 

 à Cauberghe (ce qui s'observe par toutes les églises). L'aile 

 droite de l'église estoit tapissée tout de son long deçà et delà, 

 et S. A. demeura fort satisfait et édifié de cette belle dévotion. » 



III 



CORRESPONDANCE D'ERYCIUS PUTEANUS AVEC PHILIPPE CHIFLET, 

 AU SUJET D'UNE INSCRIPTION COMMÉMORATIVE DE L'AUTEL 

 NEUF ET DU RETABLE DE SAINT-ILDEFONSE , A BRUXELLES. 



Bibliothèque de Besançon : collection Chiflet, n° 150. 



« Nobili, amplissimo et adm. R. D. Domino Philippo Chiffletio, 

 domino Bellifontis, etc., Bruxellam. 



A. — Louvain, 14 août 1630. 



» Amicorum intime, a Puteano tuo Salve. 



» Eodem videmur fato agi. Nam et tuas ultimas, quae inscrip- 

 tionem habebant, nonnisi post meridiem heri accepi. Agnovi 

 statim amplissimi Woverii manum : illius, inquam, viri cui ego 

 omnia déferre velim. Rursus illustrissimo D. d'Andelot, quo- 

 modo non debeam, qui hune mini honorem habet? Non igitur 

 ut emendare aut mutare velim quae scripta sunt , sed ut sim- 

 pliciter proferam quae scribenda mini videntur, calamum occu- 

 pabo. Itaque die veneris desiderio tuo satisfaciam; sed hac ta- 

 men conditione, ut integram mihi amplissimi D. Voverii gra- 



tiam conserves Lovanii, in Arce, xix kal. septembris M. DG. 



XXX. 



B. — Louvain, 16 août 1630. 



» Virorum optime, a Puteano tuo Salve. 



» Inscription em vide. Brevem dices : an bonam nescio. Si ta- 

 men et aliam velis, experiar quid possim. Sed S. Ildefonsus, ob 

 doctrinam et eloqaentiam , Fidei anchora et Chrysostomus , no- 

 tante Baronio, appellatus est. Primicerii nom en servavi : quia 

 primas is in ordine quoeumque dicitur. Si et Rectores expri- 



