— 85 — 



d'abord me dit que j'estois le bien retourné, et prit la peine de 

 s'enquérir de tout le succèz de nostre voyage : sçavoir combien 

 de jours nous avions esté en chemin, par où nous estions venus, 

 si nous estions bien portez , comme se portoit ma sœur, com- 

 bien j'avois amené d'enfants, et autres particularitez ? Et me 

 dit, entre autres, qu'on lui avoit dit une chose fort remarcable, 

 c'est que ma sœur estoit arrivée à tel jour qu'elle fut mariée; 

 et me demanda s'il estoit vray, si elle se treuvoit point estrange, 

 combien il y avoit qu'elle n'avoit veu son mari? Puis elle me dit 

 qu'ils debvroient estre bien contans de se revoir. Après, elle me 

 demanda comme se portoit le cardinal de Bagny, s'il ieroit 

 bientost à Rome ? et qu'il luy avoit fait espérer qu'elle le rever- 

 roit avant qu'il y allast. Et enfin S. A. s'enquit de la santé de 

 ceux de Besançon, si la peste y avoit cessé, qu'elle s'esjouissoit 

 de leur bon portement autant qu'elle avoit senti leur affliction. 

 Je respondis de point en point sur tout ce dont elle m'interrogea. 



» Deux ou trois jours après, ma sœur la fut saluer en sa 

 chambre, où Son Altesse luy ayant de mesme (dit) qu'elle estoit 

 la bienvenue, elle s'enquit encore particulièrement du succès 

 du voyage et de sa santé. 



» Peu de jours après, je luy présentay mes deux neveux, 

 Jule et Jean, cettui-cy avec une sottane (1), et en son nom je 

 remerciay S. A. du bien qu'elle luy avoit faict, luy donnant une 

 chappelle à Sainct-Estienne de Besançon , soub l'invocation de 

 sainct Théodule (2), et tout nouvellement une pencion de 300 

 frans sur l'abbaye de Theulé (3). Elle me dit, deux ou trois fois, 



(1) « Il est certain que Jean Chifllet avait pris les ordres fort jeune, 

 puisque, en 163'2, il avait été nommé à un canonicat de Besançon. » (Ch. 

 Weiss, art. Jean Chifflet. dans la Biograqhie universelle. 



(2) Le jeune titulaire de la chapelle s'était empressé de l'enrichir d'une 

 œuvre d'art. Nous ne saurions attribuer une autre origine à un tableau 

 qui représente saint Théodule multipliant la vendange, avec le blason 

 des Chitlet sur la cuve et la date 1629. Ce tableau , conservé actuellement 

 au palais archiépiscopal de Besançon, nous parait analogue, comme dessin 

 et comme coloration, à deux peintures du musée Plantin-Moretus , à An- 

 vers, dont chacune représente un savant au travail et qui sont attri- 

 buées à Adrien Van der Venne. (Max Rooses, Catalogue du musée Plan- 

 tin-Moretus. 1881, pp. 48 et 49.) 



(3) Theuley, abbaye cistercienne de Franche-Comté, 



