• — 48^ — 



Dès lors la concordance serait facile à établir : chaque 

 degré de l'échelle Réaumur serait représenté par 3° du 

 thermomètre de des Boz, le zéro correspondrait à 16° 1/2 

 et toutes les températures observées à l'intérieur de la ca- 

 verne seraient comprises entre — 2° et^-f- 2°, ce qui se- 

 rait parfaitement conforme aux indications du premier ta- 

 bleau. 



Peut-être m'pbjectera-t-on que cette moyenne de 1° est 

 trop faible pour le mois d'août et purement accidentelle, que 

 l'on a noté 3° en juillet et en septembre, 2° en octobre et que 

 la moyenne dë 2° serait plus près de la vérité. Dans ce cas 

 le zéro de Réaumur correspondrait à 13° de des Boz et 

 toutes les températures observées à l'intérieur seraient com- 

 prises entre zéro et -f 2° 1/2 ; si on prenait 3° pour moyenne, 

 le zéro correspondrait à 7° 1/2 et ces températures seraient 

 comprises entre 1° 1/4 et 3° 1/4.; Ces hypothèses ne sont 

 pas admissibles, parce que des Boz à sa visite du 12 mars, 

 quand son thermomètre marquait 13°, a vu l'eau qui tombait 

 de la voûte se congeler immédiatement, ce qui serait impos- 

 sible dans les deux cas supposés. Cette moyenne de 1° ne 

 peut être non plus considérée comme trop forte , puisqu'au 

 mois de mai le même investigateur trouva dans la grotte de 

 l'eau, provenant d'une pluie tombée la veille, non encore 

 congelée, quand son thermomètre indiquait 17°. 



J'ai insisté sur les observations de des Boz pour montrer 

 qu'il ne faut attacher aucune importance aux équivalences 

 proposées par de Cossigny , surtout qu'il ne faut pas les 

 considérer comme constituant une contradiction à ce que je 

 vais exposer ; de Gossigny d'ailleurs ne s'était pas fait illusion 

 sur leur valeur, il avait bien reconnu que ses chiffres ne 

 concordaient pas avec les descriptions de des Boz, et que 

 par exemple quand ce dernier parlait de dégel, son calcul lui 

 indiquait 10° au dessous de zéro. 



Après tous les détails dans lesquels je viens d'entrer, il 

 m'est possible de formuler quelques indications générales 



