pierres tumulaires déplacées avaient été superposées vers 

 l'entrée de la chapelle et pesaient sur les restes de son char- 

 mant carrelage. Ces dalles gravées, qui vont être redressées 

 pour l'ameublement de la chapelle, offrent d'intéressants spé- 

 cimens de la ciselure funéraire au quatorzième siècle CO. 



d'un simple échiquier à seize compartiments. D'autres sont écoinçonnés 

 et portent une rosace centrale qui est entourée d'une bande circulaire 

 tangeante aux côtés : sur cette bande on lit, en lettres capitales des pre- 

 mières années du quatorzième siècle, une élégante adresse de fabricant qui 

 paraît avoir été imprimée en couleur claire, avant la cuisson, au moyen 

 d'un bois gravé. Voici les deux types que nous avons de cette légende cir- 

 culaire : 



GIRAR . LI . TIELIER . DE . BELLEVAS . ME . FIT 

 -f- 1EHANS\ DE . ORCHANS . ME . FIT FAIRE . 



Les deux fabricants ainsi mentionnés opéraient dans notre province : 

 l'un était le tuilier attitré de la grande abbaye cistercienne de Bellevaux, 

 sur la rive droite de l'Ognon ; l'autre avait eu son origine ou faisait sa 

 résidence dans l'un des deux villages franc-comtois du nom d'Orchamps. 



Les petits carreaux ont 17 centimètres de côté. Leur décoration offre des 

 variétés que nous essaierons de caractériser. Motifs répartis sur quatre 

 carreaux et symétriquement disposés : tantôt des rosaces en feuilles d'or- 

 nement; tantôt des couples d'oiseaux affrontés et séparés par une feuille 

 d'ornement, le tout dans un double filet circulaire. Esquisse à grande 

 allure d'un chevalier armé de toutes pièces et lançant sa monture capara- 

 çonnée. Sous une double arcature gothique, deux jeunes gens, aux têtes 

 nues et frisées, se donnant la main et paraissant danser. Joueur de cor- 

 nemuse. Ane au galop. 



Aucun de ces motifs d'ornementation n'étant en rapport de caractère 

 avec la chapelle de Saint-Jacques , il y a lieu de considérer nos carreaux 

 comme ayant été empruntés à la fabrication locale et courante. 



J'ai dû les éléments de cette note à l'affectueuse obligeance de M. Alfred 

 Vaissier. 



(1) Voici la description sommaire des deux dalles gravées qui vonrorner 

 le fond de la petite chapelle de Saint-Jacques : 



1° Sous une double arcature gothique, deux femmes debout, vêtues de 

 longues robes , voilées , les mains dressées l'une contre l'autre et tenant 

 de grands chapelets. Au dessus de la tête d'une des femmes est le mot 

 Bienvenue ; au dessus de la tête de l'autre est l'image d'un poisson. L'épi- 

 taphe d'encadrement est ainsi conçue : L'an de Nostre Seigno\R . mil , 



TOl|s . CENZ . VINT . VIII . LE . IVEDI . DEVANT . LA . FESTE . DE . SAINT . PHI- 

 LIPPE . Z . DE . SAINT. IAQVE . FVT . TRPE|sSEE . BIENVENVE . DV . MASE . LAN . 



