— 180 — 



tion gallo-romaine dont les ruines faisaient face au couvent 

 de cet ordre religieux. 



Nos deux couples de lettres entreraient d'ailleurs sans 

 difficulté dans les diverses combinaisons épigraphiques aux- 

 quelles on songerait pour restituer, avec quelque vraisem- 

 blance , l'inscription qui devait nécessairement se lire au 

 dessus de la porte d'entrée du Gapitole de Vesontio. 



D'après les textes de même nature qui nous sont parvenus, 

 cette inscription pouvait énoncer soit un vœu s'adressant aux 

 divinités capitolines, soit un hommage rendu à l'empereur 

 sous le règne duquel le temple avait été construit. 



Dans le premier cas, la syllabe TI aurait fait partie du qua- 

 lificatif opTImo , qui suivait ordinairement le nom de Jupiter 

 mis au datif; dans le second cas, cette même syllabe aurait 

 paru avec le mot ponTIfex, essentiel parmi les titres d'un 

 empereur nommé sur le frontispice d'un temple. 



Que l'inscription ait invoqué la triade capitoline ou honoré 

 la personne de l'empereur régnant, elle aurait pu se terminer 

 par une formule dans laquelle se caseraient les deux lettres 

 de notre second fragment avec le point qui les sépare. Cette 

 formule, qui indique le caractère public d'un monument en 

 même temps que sa dédicace, est quelquefois exprimée ainsi : 

 pvblicE. D. d. (1). 



Dans la conclusion d'une note faite à la suite des fouilles de 

 1840, l'architecte Alphonse Delacroix, de sympathique mé- 

 moire, résumait ainsi ses impressions sur la terrasse et son 

 encadrement : « Quel qu'ait été cet édifice , écrivait-il , 

 thermes, place publique ou palais, son importance nous est 

 dévoilée par la richesse et l'étendue des débris. Les monu- 

 ments gallo-romains ont généralement servi de carrières à 

 pierre pendant les siècles suivants, et celui dont il s'agit a 

 moins été épargné que tout autre. Cependant il est probable 

 que des fouilles faites dans la terrasse et autour d'elle condui- 



(1) Wilmanns, Exempla inscript., n os 948 et 1034. 



