— 288 — 



duumvirs qui gouvernaient la colonie de Falerio en l'an 

 119 (1). 



14. Agrigentum — Girgenti. 



Ville du littoral de la Sicile, fondée par les Rhodiens, prise 

 par Ptome au temps des guerres puniques, elle fut repeuplée 

 par des colons. D'après une loi que l'un des Scipions avait 

 donnée à cette ville, la moitié des places du sénat local appar- 

 tenait aux anciens habitants et l'autre moitié aux colons ro- 

 mains 



Les temples d'Agrigente étaient du meilleur style de l'ar- 

 chitecture grecque. L'un des plus importants, que l'on croit 

 être le temple d'Hercule mentionné par Gicéron, a eu sa 

 cella partagée en trois petites cellules, lors d'une restaura- 

 tion qui, par la nature des matériaux employés, se rapporte 

 évidemment à l'époque romaine. Tout en reconnaissant l'i- 

 dentité de cet aménagement avec celui du Gapitole de Rome, 

 le duc de Serradifalco et Raoul-Rochette,son commentateur, 

 ne purent expliquer le but d'une telle modification. J'ai toute 



(1) IMP • GAESARE 

 TRAIANO • H A D R I A N 



A V G • III- G S 



VIA * NOVA ' STRATA 1 LAPIDE 

 PER * MEDIVM * FORVM ' PEGVAR 

 A ' SVMMO • VICO ' LONGO ' AD 

 ARCVM " IVNCTVM ' CAPITOLIO 

 EX ' CONLATIONE * MANIPRETlI 

 POSSESSORVM ' CIRCA ' FORVM ' ET . (NE) 

 GOTIANTIVM " ITEM ' COLLEGIA ' QVAE ' AT 

 TINGVNT • ElDEM ' FORO 



II VIRATV ITAII 



« Tabula marmorea rep. Falerone 3 mai. 1777 Inter schediasmata 



Miniciana extat instrumentum publicum factum d. mai. 1777 de hoc titulo 

 invento in fundo fratrum Concetti Romain mittendo. Extat Romse in museo 

 Vaticano inter titulos imperatorios pariete primo. » (C. I. L., t. IX, n. 

 5438.) 



(2) Mommsen, Prxfat. titul. Agrigent. : G. I. L., t. X, pp. 737-738. 



