— 293 — 



dants. Cette indication est donnée, avec d'intéressants com- 

 mentaires , dans un ouvrage manuscrit de l'archéologue 

 Kandler, que l'on conserve aux archives municipales de 

 Trieste. Nous allons reproduire un extrait pris dans cet ou- 

 vrage, à l'intention de M. le docteur Kuhfeldt, par M. Hortis, 

 de Trieste (1) : 



« Gerto ebbe Trieste proprio Gampidoglio, sulla cima del 

 colle che sovrasta alla Gittà, che poi ebbe nome nel medio 

 tempo di Cabor, per contrazione e sostituzione délia R alla 

 L, gradita ai Triestini, nella bocca dei Tedeschi Tiber ; insi- 

 gni monumenti rinvenuti ne fanno testimonianza, ma tanto 

 fu alterato questo vertice per la costruzione di Basilica, di ' 

 Battistero, di Martirio, tanto fu sconvolto colle opère militari 

 nel medio evo, dei Veneziani, dei Genovesi, delli Austriani, 



dei Triestini, che il più di quell' opéra è sparito Sembra 



potersi dividere il Gampidoglio in tre parti, due verso la Gittà, 

 di eguale superficie, cadauna di 3,248 passi romani quadrati, 

 dietro a queste la terza parte di 1,624; l'una quella di dritta 

 parle cose sacre, l'altra a sinistra per le cose civili, la terza 

 per le militari, ancorachè tutto si possa considerarlo opère 

 militari. Nell'area sacra, pressochè nel centro alzavasi il 

 tempio délie divinità capitoline sopra zoccolo , sostenente 

 collonne corintie scannellate, con bellissimi capitelli. Il tem- 

 pio era a tre celle, l'una che terminava in abside circolare in 

 direzione di sole levante, ed era a Giove, le altre erano qua- 

 drilatère, l'una a settentrione sacra a Minerva, l'altra a mez- 

 zogiorno sacra a Giunone. Sembra fosse tutto aperto, una 

 gradinata vi conduceva. » 



Dans cette restitution du temple capitolin de Trieste, il n'y 

 a d'absolument certain que les colonnes corinthiennes trou- 

 vées en un lieu dont le nom Cabor est un dérivé du mot Ca- 

 pitolium (2). M. Hortis ajoute que le musée de Trieste possède 



(1) Kuhfeldt, De Capitoliis imperii romani, pp. 43-44. 



(2) Cette dérivation est attestée par M. Hortis dans les termes suivants : 



