— 301 — 



tacle à l'exécution d'un tel dessein. Dans la Carthage auto- 

 nome, le forum était peu éloigné des ports (l), et cette con- 

 nexité, que préconisait Vitruve (2), ne put manquer de con- 

 venir également aux architectes de la ville nouvelle. Au- 

 dessus de ce forum, un plateau rocheux, de forme rectangu- 

 laire, occupait le milieu de la ville et en était la citadelle (3). 

 Cette roche, appelée Byrsa, présentait donc les plus grandes 

 analogies de situation avec le mont capitolin de Rome. La 

 colonie chargée de romaniser Carthage n'aurait pu, sans s'ef- 

 facer devant la population conquise, établir ailleurs que sur 

 ce rocher les autels qu'elle devait aux divinités protectrices 

 de Rome. Et cette population nous est représentée, par 

 Plutarque, comme docile et même rampante à l'égard des 

 vainqueurs (4). Toutefois il était dans les traditions de Rome 

 d'admettre les divinités des nations soumises à partager les 

 enceintes consacrées aux dieux de la métropole. 

 Deux des principaux temples de l'ancienne Carthage furent 



minuto, septingentesimo anno quam condita erat. » (P. Orosii Histor., 

 lib. IV, c. xxiii.) 



(1) Appian., lib. VIII, c. cxxviii; Taciti Hist.. lib. TV, c. xlix ; Beulé, 

 Fouilles à Carthage. p. 30. 



(2) « Et si erunt mœnia secundum mare, area ubi forum constituatur 

 eligenda proxime portum. » {Architectura. lib. I, c. vu.) 



(3) « Kaxà f/.£<7Y]v ôè xrjv TtoXiv t?j àxpouoXiç , r\v êxàXovv ftupaav 



Tuoxeivxat 8s x^ àxpoTcoXet oï te Xt|xévsç xal ô Ka>6u>v , vrçatov 7repicp5pèç. » 

 (Strabonis Geogr.. lib. XVII, c. m, § 14.) — « La forme de cette colline 

 est à peu près rectangulaire ; elle domine la mer d'environ soixante-trois 

 mètres. Ses lianes sont assez roides et escarpés, principalement de deux 

 côtés : est et sud. Elle se dresse ainsi comme une acropole naturelle, que 



l'homme n'a pas eu à fortifier pour la rendre imprenable Le pourtour, 



en suivant les crêtes, est d'environ quatorze cents mètres, tandis que le 

 périmètre de la colline, à la base, est de deux mille six cents mètres, ce 

 qui équivaut aux deux mille pas que lui donnent les anciens. » (V. Guérin, 



Voyage archéologique dans la Régence de Tunis, t. I, pp. 45-46.) 



(4) « "Exepov fj0oç xoù Kap^Soviwv 8y)[aou, 7uxpov, Gxuôpwrcov , {myjxoov 

 xoïç ap^ouat, (3apù xotç •ÛTtYixôotç, àyevvEarxaxov èv cpoêotç, àypicoxaxov lv 

 àpyaïç, êiujJiovov xoïç yvwaOetat, upoç nouSiàv xal /àpiv àvyjSuvxov xal gxXyi- 

 pov. » (Plutarchi Prsecepta gerendse reipublicse, c. m.) 



