— 302 — 



certainement réédifiés dans la ville nouvelle : celui d'Escu- 

 lape et celui de Junon, déesse que les vieux Carthaginois 

 appelaient ïanit et à laquelle les Africains romanisés décer- 

 nèrent le nom de Caelestis ('!). Dans la nouvelle ville comme 

 dans l'ancienne, le temple d'Esculape fut situé sur la hauteur 

 de Byrsa : nous avons à cet égard les témoignages formels 

 de Strabon (2), d'Appien (3) et d'Apulée (4). Il était d'ailleurs 

 canoniquement obligatoire que les temples d'Esculape fussent 

 bâtis en lieux hauts et aérés (5). Quant à l'emplacement du 

 sanctuaire de Junon , les textes précis font défaut ; mais en 

 revanche il nous reste une description de cet édifice, écrite 

 un peu après 429, par un Africain qui avait été témoin de sa 

 ruine. Cette description est ainsi conçue : 



« A Carthage, en Afrique, existait un temple de Cselestis, 

 extrêmement vaste et encadré de sanctuaires de tous les 

 dieux du pays. La place où se trouvait cet édifice était revêtue 

 de dalles en pierre ; elle avait pour décoration des mosaïques, 

 des colonnes précieuses et une bordure de remparts ; son 

 étendue était d'environ deux mille pas (6). » 



(1) La synonymie de Juno et de Cselestis est absolument démontrée. Au 

 besoin , nous en donnerions une preuve en rapprochant les deux inscrip- 

 tions suivantes, l'une et l'autre trouvées en Afrique : 



I V N O N I CAELESTI 

 CAELESTI AVG 

 AVG * SAC SACRVM 



(C. I. L., t. VIII, 1424.) (C. I. L., t. VIII, 4286.) 



Sur l'assimilation de Tanit et de Caelestis, on peut consultpr un savant 

 mémoire de M. Ph. Berger : Les ex-voto du temple de Tanit à Car- 

 thage, dans la Gazette archéologique, ann. 1877. Voir aussi VHistoire de 

 l'Art dans l'antiquité, par MM. G. Perrot et Ch. Chipiez, t. III, p. 73. 



(2) XVII, m, 15. 



(3) VIII, c xxx. 



(4) Florid.. lib. IV. 



(5) Kaï yàp "EXXyjveç ev touch; xal xaôapotç xal ù^'lXoïç eutetxtoç iSpufjiéva 

 -rà 'AaxXyjmsia ë^oucriv. (Plutarchi Qusestiones Romanse, c. xciv.) 



(6) « Apud Africain Carthagini Cselestis inesse ferebant templum nimis 

 amplum, omnium deorum suorum sedibus vallatum. Cujus platea litho- 

 strata, pavimento ac pretiosis columnis et mœnibus decorata, prope in 



