— 352 — 



l'indication donnée par Tite-Live et la description faite par 

 le légendaire : de part et d'autre, il s'agit de la splendeur 

 métallique d'un temple capitolin situé dans une ville appelée 

 Antioche; et parmi les localités ainsi dénommées, aucune 

 n'avait plus que la métropole syrienne les qualités requises 

 pour posséder un triple sanctuaire aussi luxueux que celui 

 dans lequel Julien et ses compagnons confessèrent leur foi 

 chrétienne (1). Quelqu'ait été d'ailleurs le lieu d'existence de 

 ce temple capitolin, la description qu'en donne le légendaire 

 est assez précise dans certains de ses détails, pour qu'il y 

 ait lieu de la croire sincère. Nous jugeons donc utile de la 

 reproduire en langue française : 



« Alors Marcien..... convoque tous les pontifes et leur dit : 

 « Allez et honorez les dieux immortels par de magnifiques 

 » sacrifices, afin qu'ils montrent leur puissance à ce rebelle 



» de Julien. » A son tour, saint Julien , après avoir 



prié, dit au président : « Marcien , hâte-toi bien vite d'entrer 

 » au temple, tes dieux t'y appellent. » Alors Marcien...... 



venu au temple , vit , lui-même , toutes les statues de cristal- 

 et d'or pâle, d'or et d'argent, de tout métal en un mot, les- 

 quelles dépassaient le nombre de cinquante Un autre jour, 



ayant mandé les prêtres, Marcien dit : « Ornez le vénérable 

 » temple de Jupiter, que l'on a coutume d'ouvrir une seule 

 » fois dans l'année, celui dans lequel les divinités de Jupiter, 

 i Junon et Minerve, faites d'un pur or pâle, sont l'objet des 

 » gentillesses du très suave Gupiclon ; préparez des libations 

 » et de l'encens ! » Là dessus les prêtres préparent les vic- 

 times accoutumées. Que fallait-il de plus? Le jour ayant lui, 

 la multitude se porte en foule au temple ouvert , s'étonnant 

 d'avoir accès dans un édifice qui ne s'ouvrait qu'une fois par 

 année, le jour de la naissance des souverains. La richesse de 

 cette construction était telle, que des tables d'argent rem- 

 plaçaient le marbre sur les murailles et tenaient lieu de dalles 



(1) Cette opinion avait été précédemment émise par M. Kuhfeldt, p. 58. 



