- 353 — 



sur le sol , que les sanctuaires resplendissaient d'or pur, de 

 perles et de pierres précieuses. Les apprêts étant terminés, 

 Marcien fait son entrée dans le temple et ordonne que les 

 saints du seigneur y soient amenés. Ceux-ci étant sous son 

 regard, il leur dit : « J'ai fait ceci pour votre salut, afin que 

 » dans ce temple redoutable, vous brûliez l'encens en l'hon- 

 » neur des dieux immortels (1). » 



(( Deux traits de cette (narration), dit M. Edmond Le Blant (2), 

 se recommandent à l'attention du lecteur : l'indication , dans 

 leur ordre constant et bien connu, des trois divinités capito- 

 lines réunies dans un même temple, en province aussi bien 

 qu'à Rome ; la mention d'un sanctuaire qui, comme ceux de 

 Bacchus et d'Eurynome, dont parlent Démosthène et Pausa- 

 nias, ne s'ouvrait qu'une seule fois par an. Si je n'ai pu ren- 

 contrer encore de justification relative au suavissimus Cu- 



(1) « 24) Tune Marcianus jubet omnes pontifices adesse, et dicit 



eis : « lté et immortales deos sacrificiis opimis honorate, ut huic rebelli suo 



» Juliano ostenclant virtutem suam » Sanctus autem Julianus , ora- 



tione facta, dicit ad praesidem : « Marciane, festina celeriter ingredi in tem- 



» plum, vocant te dii tui. » Tune Marcianus venit ad templum, vidit 



quoque omnia simulacra crystailina et electrina, vel aurea atque argentea, 



vel ex omni métallo, quse amplius quam quinquaginta dignoscebantur 



(§ 54) Alia die, convocans ad se sacerdotes, dixit : « Ornate venerandum 

 » templum Jovis, cujus est consuetudo semei in anno patefîeri, ubi dignos- 

 » cuntur veneranda numina Jovis , Junonis et Minervse , ex electro (auro) 

 » puro imagines constructse, quibus suavissimus Cupido delectamenta mi- 

 » nistrat ; libationes et incensa prœparate. » Sacerdotes itaque consuetas 

 préparant hostias. Quid multa? Illuxit dies : patefacto templo, universa 

 multitudo convenit, admirantes templum patefactum, quod vix semel in 

 anno, Principum natali, patefiebat. Taie enim erat opus fabricaa, ut non 

 marmore, sed tabulis argenteis , parietes et pavimentum stratum splen- 

 derent , auro purissimo et margaritis vel lapidibus crispantes cameraa, 

 (§ 55) Cumque omnia pararentur, ingressus templum, Marcianus jubet 



sanctos Dei adduci. Quibus proesentatis , dicit : « Hoc enim egi pro 



» vestra salute, ut in isto terribili templo thura diis immortalibus incen- 

 » datis. » (Acla SS. Juliani, gasilissse et sociorum, ap. Acta SS.. ja- 

 nuarii t. I, pp. 580 et 585.) 



(2) Les Actes des martyrs : dans les Mém. de l'Acad. des Inscriptions 

 et Belles-Lettres, nouv. sér., t. XXX, 2" partie, pp. 252-253. 



23 



