— 384 — 



que Ptolémée lui donne la qualité de colonie CO. L'érudit 

 Zumpt place Toulouse au nombre des colonies fondées par 

 Adrien (2). 



Le Gapitole communal de Toulouse n'a aucune affinité 

 avec les institutions romaines : c'est une désignation qui 

 provient de ce qu'au moyen âge les magistrats municipaux 

 de cette ville s'appelaient Capitauls; mais la formule latine 

 de ce titre est Capitularii , et son origine se rattache à l'ha- 

 bitude qu'avaient prise, au douzième siècle, les prudhommes 

 toulousains de siéger comme en chapitre (in capitula) dans 

 l'église de Saint-Quintin (3). Le point où est situé l'hôtel de 

 ville, improprement décoré du nom de Capitale, est d'ail- 

 leurs absolument dépourvu de vestiges se rattachant à un 

 important édifice de l'époque romaine (4). 



(1) Geogr., lib. II, c. x, 6. 



(2) Commentât, epigr. } t. I, p. 413 : citation empruntée à M. Kuhfeldt, 

 p. 64. 



(3) « Sciendura est quod Fortil de Moliverneta venit cum multis probis 

 hominibus ante capitulum S. Quintini, ubi capitularii erant tune congre- 

 gati. » (Charte de 1175, citée par G. de Catel, Mémoire de l'histoire du 

 Languedoc. 1633, p. 125.) — Cf. Cl. de Vic et J. Vaissette, Histoire gé- 

 nérale, nouv. édit., t. III, p. 790; Raynal, Hist. de Toulouse, p. 460. 



(4) A ce sujet, le savant continuateur de l'Histoire générale du Lan- 

 guedoc. M. Roschach, a bien voulu m'écrire : « Ce que l'on appelle au- 

 jourd'hui le Capitole s'est formé, du douzième siècle au dix-huitième, par 

 l'achat successif de petites maisons privées, de jardins, de lopins de terre, 

 à cheval sur l'ancienne enceinte romaine, c'est-à-dire comprenant la bor- 

 dure intérieure du rempart, le fossé et une portion de la lice; et jamais il 

 n'y a été découvert le moindre vestige de construction importante. Le pa- 

 lais municipal a eu, malgré la légende, des origines très modestes, comme 

 le Parlouer aux bourgeois de Paris. Il s'était placé entre la Cité et le 

 Bourg, formant deux communes distinctes, à l'extrémité de la ville, à l'op- 

 posite du château des comtes, bâti près de la Porte Narbonnaise. Il n'y a 



pas la moindre éminence de terrain de ce côté Quant à la magnifique 



inscription en lettres d'or qui figure au fronton de l'hôtel de ville, capito- 

 livm, elle n'est que le résultat d'un véritable calembour. Pendant des 

 siècles les consuls de Toulouse se sont appelés domini de Capitulo. los 

 senhors de Capitol, les seigneurs du Chapitre, et ce n'est que par un 

 mauvais jeu de mot d'érudits enivrés de latinité que ce Capitulum est 

 devenu Capitolium. Jusqu'au premier Empire , pas un seul acte officiel 



