— 397 — 



n'aurait pu lui en inspirer l'idée. En dehors de cette épi- 

 taphe, il n'y a qu'une seule inscription où l'on se soit servi 

 des mots Colonia Sequanorum pour désigner Vesontio, et 

 cette inscription sur bronze, conservée à l'hospice du Grand- 

 Saint-Bernard , n'a été découverte que par des fouilles faites 

 entre les années 1760 et 1763 (1). 



Je crois donc que l'inscription sur bronze du Grand-Saint- 

 Bernard, exhumée plus de 150 ans après la mort de Bois- 

 sard, est de nature à faire considérer comme sincère, malgré 

 les fautes de lecture qui la déparent, la transcription de l'épi- 

 taphe dans laquelle Vesontio est appelée cohonia \ictrix 



SEQVANOrttm. 



Si M. Kuhfeldt a tenu pour bonnes mes inductions concer- 

 nant l'époque de la transformation de Vesontio en colonie 

 romaine, son adhésion n'a pas été moins complète au sujet 

 des raisonnements qui m'ont conduit à la découverte du Ca- 

 pitole de cette même ville ^2). « Quant au Capitale (de Ve- 

 sontio), écrit-il ( 3 ), Gastan en a traité d'une façon telle , que 

 rien d'important ne reste à trouver là dessus après lui : je 

 n'ai donc pu mieux faire que de le suivre absolument. » 



39. Capdolium — Capdeulh. 



On appelle ainsi le point essentiel de l'emplacement d'une 

 ville morte, et même d'une grande ville romaine, « dont les 

 vestiges gisent sur la limite des communes de Berre et de 



(1) Extrait d'un mémoire intitulé : Inscriptions, statues et autres 

 antiquités du Valais, par feu Laurent-Joseph Murith : Mémoires de la 

 Société des A ntiquaires de France, t. III (1821), pp. 502-533. 



(2) Le Capitole de Vesontio et les Capitoles provinciaux du monde 

 romain : dans les Mémoires lus à la Sorbonne , section d'archéologie, 

 1868, et dans les Mèm. de la Société d'Emulation du Doubs. 4 e série, 

 t. IV, 1868, pp. 201-235, avec 3 planches. 



(3) « Vesontio : de Gapitolio cura Castan ita egerit, vix ut quidquam 

 monitu dignum relinquatur, fieri non potuit quin eum totum sequerer. » 

 (De Capitoliis, p. 66.) 



