™ 131 — 



veillante. Mais le même travail ayant pour objet esentiel 

 d'éclairer d'un jour nouveau les origines de celle des produc- 

 tions de Rubens que l'on a pu appeler « le chef des chefs- 

 d'œuvre du maître (1) », mes révélations concernant cet ou- 

 vrage devaient fixer encore plus particulièrement l'attention 

 des critiques d'art cle la noble ville qui considère à bon 

 droit le Saint-Ildefonse comme le premier des joyaux de sa 

 célèbre Galerie du Belvédère. 



En conséquence, une analyse des plus gracieuses de mon 

 travail fut publiée dans le journal La Presse cle Vienne, par 

 M. le docteur Th. Frimmel, l'un des savants conservateurs 

 de la collection d' Ambras ; puis M. le chevalier Edouard de 

 Engerth , directeur de la Galerie du Belvédère , me fit l'hon- 

 neur de prendre prétexte de ce même travail pour refondre 

 la notice qu'il avait consacrée au Saint-Ildefonse, dans le 

 magnifique catalogue des richesses d'art confiées à ses 

 soins (^). 



M. le chevalier de Engerth, qui unit les talents d'un peintre 

 d'histoire du plus haut mérite aux qualités d'un consciencieux 

 érudit, a bien voulu m'associer à la préparation de son 

 nouvel article, en me demandant un examen complémen- 

 taire de quelques points spéciaux touchés dans ma disserta- 

 tion. 



(1) « L 'Apparition de la Vierge à Saint-Ildefonse. du Belvédère, me 

 semble le chef des chefs-d'œuvre du maître. » (L. Viardot, dans la Ga- 

 zette des Beaux-Arts. 2 e période, t. II, p. 291.) 



(2) Voici la description bibliographique de ce catalogue, en 3 volumes 

 in-8°, qui est au premier rang des ouvrages intéressant l'histoire de l'art : 

 Kunsthistorische Sammlungen des allerhœchsten Kaiserhauses. — Ge- 

 jlelde. — Beschreibendes Verzeichniss von Eduard r. v. Engerth. — 

 I. Band : italienische, spanische und franzœsische Schulen; lxxxix-480 

 S. 1882. —II. Band: niederlsendische Schulen ; vi-578 S. 1884. — III. 

 Band : deuische Schulen; viii-387 S. 1886. — La nouvelle rédaction de 

 la notice sur le Saint-Ildefonse fait partie d'un supplément au deuxième 

 volume cle l'ouvrage que nous venons de décrire. Ce supplément a pour 

 titre spécial : I Nachtrag zum II Bande des beschreibenden Verzeich- 

 nisses ; Wien, 188(5, in-8°. 



